Un Día especial, Salida y Almuerzo en familia [Esp/Eng]

in voilk •  last month

    IMG_20241012_204250.jpg

    Saludos mis queridos y apreciados amigos, feliz día para todos ustedes, espero estén pasando un excelente fin de semana, yo por mi parte quiero aprovechar para compartir con ustedes parte de lo que fue un dia muy especial, no porque fuera una fecha especial o algún cumpleaños o celebración, simplemente por el echo de poder padarlo con mi pequeña familia este se vuelve un dia unico y especial en nuestras vidas. Les comento que desde hace mucho tiempo no nos dábamos el lujo y placer de salir a comer afuera en familia debido a lo grandes costos y los gastos que hemos tenido últimamente que siempre tenemos prioridades.

    Greetings my dear and appreciated friends, happy day to all of you, I hope you are having an excellent weekend, I for my part want to take the opportunity to share with you part of what was a very special day, not because it was a special date or some birthday or celebration, simply because I can spend it with my little family, this becomes a unique and special day in our lives.
    I tell you that for a long time we did not have the luxury and pleasure of going out to eat as a family due to the great costs and expenses we have had lately that we always have priorities.</center

    Sin embargo en este día decidí que podría tomar una pequeña porción de nuestro presupuesto para la comida de esta semana para darnos un gustito en familia, esto no es todos los días. Así que cuando se acercaba la hora de almuerzo llame a mi esposo y le dije que lo Hiba a invitar a comer, mientras el volvía a casa saque algunos ingresos que tenía en Hive y me preparé junto a mis pequeños y cuando llegó mi esposo salimos de una vez.

    However, on this day I decided that I could take a small portion of our budget for this week's food to treat ourselves as a family, this is not every day.
    So when lunch time approached I called my husband and told him that I was going to invite him to eat, while he was coming home I took out some income that I had in Hive and I got ready with my little ones and when my husband arrived we left once.</center

    IMG_20241012_204432.jpg

    IMG_20241012_204447.jpg

    Nos fuimos a un pequeño restaurante en un pueblo vecino a unos 20 minutos en auto y luego de ver el menú, nos fuimos por un rico arroz chino, pedimos dos porciones o platos, estos vienen acompañados de sus agregados y un pan, también quisimos probar la ensalada de pollo y el refresco que no podía faltar. Los niños estaban emocionados y anciosos, y pues luego de compartir en platos la comida y compartir el refresco comenzamos a degustar nuestro almuerzo.

    We went to a small restaurant in a neighboring town about 20 minutes by car and after seeing the menu, we went for a delicious Chinese rice, we ordered two portions or dishes, these come accompanied by their additions and a bread, we also wanted to try the chicken salad and the soda that couldn't be missed.
    The children were excited and eager, and after sharing the food on plates and sharing the soft drink we began to enjoy our lunch.</center

    IMG_20241012_204356.jpg

    IMG_20241012_204343.jpg

    Confieso que no soy muy amante del arroz chino Pero este estaba muy bueno y sobre todo la porción por plato era abundante y el costo fue de 2$ por platillo, y bueno la ensalada ni se diga muy Pero muy buena también 2$. Los niños prefirieron más el arroz chino que la ensalada Pero la verdad quedamos satisfecha tanto de la comida como del rato diferente y agradable que pasamos en familia.

    I confess that I am not a big fan of Chinese rice but this was very good and above all the portion per dish was abundant and the cost was 2$ per dish, and well the salad is not to be said very but very good also 2$.
    The children preferred the Chinese rice more than the salad But the truth is we were satisfied with both the food and the different and pleasant time we spent as a family..</center

    IMG_20241012_204328.jpg

    IMG_20241012_204316.jpg

    IMG_20241012_204304.jpg

    Luego de esto nos quedamos un ratito más en el lugar compartiendo y claro no faltaron las fotografías para compartir con todos ustedes y para recordar este hermoso momento familiar. Mis queridos amigos espero que ustedes también estén pasando una excelente fin de semana disfrutando de cada momento con sus seres amados.

    After this we stayed in the place for a little while longer sharing and of course there was no shortage of photographs to share with all of you and to remember this beautiful family moment.
    My dear friends, I hope you are also having a great weekend enjoying every moment with your loved ones.

    IMG_20241012_204408.jpg

    IMG_20241012_204420.jpg


    El contenido en esta publicación es totalmente original y Todas las Fotos son de mi autoría y fueron tomadas con mi Celular Redmi 9

    The content in this publication is completely original and all the photos are my own and were taken with my Redmi 9 cell phone.

      Authors get paid when people like you upvote their post.
      If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE VOILK!