ESPAÑOL
Esta es mi entrada #MONOMAD.
Soy una mujer de fe, y a propósito de la Semana Santa, asisto a mis encuentros religiosos, hoy es viernes santo, día en que Jesús murió en la cruz, hace más de 2000 años y todavía conmemoramos su pasión y muerte.
ENGLISH
This is my #MONOMAD entry.
I am a woman of faith, and apropos of Holy Week, I attend my religious meetings, today is Good Friday, the day Jesus died on the cross, more than 2000 years ago and we still commemorate his passion and death.
El viernes Santo es un día de reflexión sobre los padecimientos y los detalles de la muerte de nuestro señor Jesucristo, también se hace el via crucis.
Good Friday is a day of reflection on the sufferings and details of the death of our Lord Jesus Christ, also the Way of the Cross.
El via crucis es un ejercicio piadoso con devoción por los misterios dolorosos de Jesús, en su camino a la crucifixión, donde se contemplan y se reflexiona sobre cada una de esos pasos, esto se hace caminando y deteniéndose en cada estación.
The via crucis is a pious exercise with devotion to the painful mysteries of Jesus, on his way to the crucifixion, where one contemplates and reflects on each of these steps, this is done by walking and stopping at each station.
Después de terminar con las 14 estaciones , porque es antes de la resurrección de Jesús, se hace lectura de la pasión y muerte de Jesús, según lo relataron los apóstoles en los evangelios canónicos. Estos relatos lo hacen tres personas, un narrador y dos personajes, uno de ellos es Jesús.
After finishing with the 14 stations, because it is before the resurrection of Jesus, we read the passion and death of Jesus, as told by the apostles in the canonical gospels. These stories are told by three people, a narrator and two characters, one of them is Jesus.
Y posteriormente se dice misa, sin consagración, ni eucaristía, sólo se analiza la liturgia de la pasión, esto es por respecto y luto por la muerte de Jesús.
Muchas gracias por visitarme y es muy emocionante recibir sus comentarios, los sabré apreciar. ¡Muchos cariños!
Thank you very much for visiting me and it is very exciting to receive your comments, I will appreciate them. Much love!
📸 fotografía tomada por/ photograph taken by @damelysh, Samsung A13
📓 traducción por/ translation by Traductor de DeepL