[Esp-Eng]UN MUSEO PARA LA ALEGRÍA/A MUSEUM FOR JOY.

in voilk •  2 months ago

    Estimado Hiver
    Ayer visite uno de esos lugares especiales y únicos de mi país. Un lugar representativo del carácter alegre y risueño del cubano. En este post te enseñaré ese lugar tan maravilloso que está situado en la ciudad de San Antonio en la provincia Artemisa.
    El actualmente nombrado Museo del Humor está situado en un inmueble de estilo neoclásico que data de 1830. Lo mandó a construir el Marqués de Campo Florido, quien lo usó como casa de descanso. Años después la casa fue vendida a Pablo González Lauzán, hijo del Conde de Palatino. Teniendo posteriormente diferentes propietarios hasta quedar desocupada en la década de 1960. Llegado el año 1981 declarado como Monumento Local por el Municipio, teniendo en cuenta sus valores históricos y arquitectónicos.

    El 17 de marzo de 1979, el Museo del Humor, abrió sus puertas a Cuba y al mundo conjuntamente con la celebración de la Bienal Internacional de Humorismo Gráfico. Desde entonces ha sido el Humorismo gráfico su línea de trabajo, y el motivo por el que se le reconoce a nivel nacional e internacional. Alguien me dijo allí que es único de su tipo en el mundo. Por eso al entrar te encontrarás con está muestra de caricaturas premiadas durante años en los distintos concursos y bienales de humor gráfico.

    Le pedí al director permiso para fotografiar está cerámica que me resultó muy graciosa. Había entrado a su oficina para conocerlo y presentarme. Ambos aprovechamos también para hablar del Museo y el próximo evento por venir. Prometió enviarme la convocatoria y yo le prometí ayudarlo con la divulgación del evento.
    Durante años allí se han celebrado diferentes concursos de Humorismo gráfico:

    • La Bienal Internacional de Humorismo Gráfico, surgida en marzo de 1979.
      -El Salón Nacional de Humorismo y Sátira: Nacido en marzo de 1990.
      -El Salón Nacional de Caricatura Personal. Con ediciones anuales desde el año 1989.
      -Salón Nacional de Humor Juvenil El Loquito. Cuya primera edición fue en el 2008.
      -Salón Nacional de Artes Plásticas José Luis Posada:
      -También promueve cada año concursos infantiles de carácter municipal.

    Estas dos obras pertenecen a la colección de obras premiadas que reciben al visitante en la entrada. Seguro se divertirán como yo viendo estás obras, entre las que se encuentran de artistas de diferentes países.

    Ya dentro de las salas del museo podrás apreciar una vasta colección de caricaturas personalizadas. Con personajes nacionales y otras figuras internacionales.

    La conservación, promoción e investigación de este patrimonio artístico es una labor fundamental del Museo. La tradición del humorismo ha sido extensa en esta ciudad también nombrada como: La Villa del Humor.

    Estas son imágenes del patio interior del Museo, donde podemos decir que está el vientre vivo de la Institución. En este ambiente tan tropical se realizan diferentes actividades de animación sociocultural. Los coloquios, las charlas,, talleres y círculos de interés que dan vida a la cultura de la comunidad.

    La Madre Teresa de Calcuta, la escultora cubana Rita Longa, Alicia Alonso fundadora del ballet Nacional de Cuba y el sabio Leonardo Da Vinci. Son algunos de los muchos personajes cuyas caricaturas se muestran en este Museo. Les pido disculpen los reflejos en las imágenes pues el montaje no es con cristales antireflejo.

    En el patio me alegro mucho este mural de cerámica que escenifica chistes entre gallos y gallinas. Es una joyita del repertorio humorístico, no solo por las graciosas bromas, sino también por estar realizado en Cerámica, una técnica poco usual en las obras humorísticas.

    Para el final escogí está otra curiosidad que verás en el patio cuando visites el Museo. El rostro del Bobo...un personaje del artista Eduardo Abela que varías décadas atrás fue muy famoso en el mundo de la caricatura política en Cuba. Como escultor me sorprendió esta versión a relieve realizada a partir de soldadura de hierros simulando líneas. Es mi deseo que este post te sirva de inspiración para conocer más del museo y de la ciudad más alegre de Cuba. Anímate a visitarlo y serás bien atendido por sus trabajadores....Nos vemos en el próximo Post...bye..

    Todas las fotos son de mí propiedad tomadas con mi celular Motog82.

    Texto traducido al inglés con deepl.com

    Dear Hiver
    Yesterday I visited one of those special and unique places in my country. A place representative of the cheerful and smiling character of the Cuban people. In this post I will show you this wonderful place that is located in the city of San Antonio in the province of Artemisa.

    The currently named Museum of Humor is located in a neoclassical building dating from 1830. It was built by the Marquis of Campo Florido, who used it as a rest house. Years later the house was sold to Pablo González Lauzán, son of the Count of Palatino. It later had different owners until it was vacated in the 1960s. In 1981 it was declared a Local Monument by the Municipality, taking into account its historical and architectural values.

    On March 17, 1979, the Museum of Humor opened its doors to Cuba and the world in conjunction with the celebration of the International Biennial of Graphic Humor. Since then, graphic humor has been its line of work, and the reason why it is recognized nationally and internationally. Someone told me there that it is the only one of its kind in the world. That is why when you enter you will find this sample of cartoons awarded for years in various competitions and biennials of graphic humor.

    I asked the director for permission to photograph this ceramic which I found very funny. I had come into his office to meet him and introduce myself. We both took the opportunity to talk about the Museum and the upcoming event. He promised to send me the call for entries and I promised to help him publicize the event.

    For years there have been held different contests of graphic humor:

    • The International Biennial of Graphic Humor, created in March 1979.
      -The National Salon of Humor and Satire: Born in March 1990.
      -The National Salon of Personal Caricature. With annual editions since 1989.
      -The National Salon of Juvenile Humor El Loquito. Whose first edition was in 2008.
      -National Salon of Visual Arts José Luis Posada:
      -Also promotes every year municipal children's contests.

    These two works belong to the collection of award-winning works that welcome visitors at the entrance. I'm sure you will have as much fun as I did looking at these works, which are by artists from different countries.

    Inside the museum's rooms you will be able to appreciate a vast collection of personalized caricatures. With national characters and other international figures.

    The conservation, promotion and research of this artistic heritage is a fundamental task of the Museum. The tradition of humor has been extensive in this city also named as: La Villa del Humor.

    These are images of the inner courtyard of the Museum, where we can say that it is the living womb of the Institution. In this tropical environment different activities of sociocultural animation are carried out. The colloquiums, talks, workshops and circles of interest that give life to the culture of the community.

    Mother Teresa of Calcutta, Cuban sculptor Rita Longa, Alicia Alonso, founder of the Cuban National Ballet, and the wise Leonardo Da Vinci. These are some of the many characters whose caricatures are displayed in this museum.I apologize for the reflections in the images as the mounting is not with anti-reflective glass.

    In the courtyard I am very happy about this ceramic mural that depicts jokes between roosters and hens. It is a jewel of the humorous repertoire, not only because of the funny jokes, but also because it is made in ceramic, an unusual technique in humorous works.

    For the end I chose another curiosity that you will see in the courtyard when you visit the museum. The face of the Bobo... a character of the artist Eduardo Abela that several decades ago was very famous in the world of the political caricature in Cuba. As a sculptor I was surprised by this relief version made from welding iron simulating lines. I hope this post will inspire you to learn more about the museum and the most joyful city in Cuba. We encourage you to visit it and you will be well attended by its workers.....See you in the next post...bye....

    All photos are my property taken with my Motog82 cell phone.

    Text translated to English with deepl.com

      Authors get paid when people like you upvote their post.
      If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE VOILK!