[ENG] [ESP] 💫One more semester over! | ¡Un semestre más terminado! 🩵

Last week I finished the eighth semester of my degree. I honestly think it has been one of the calmest semesters. Of course it had its demands, between practices, internships, exams with a high percentage of grade and other evaluations that gave me a little bit of stress, but in general it was quite calm. I didn't really felt time passing by, I just started one day and suddenly I was done 😅.

Like every time this happens, finishing feels good since it means being one step closer to the final goal, finally graduating. And now it is even more exciting knowing that in just one year I will have my degree. Obviously I want that day to come like right now, but I'm already close hahaha.

Although I know that the upcoming semesters will not be easy at all, starting because I will begin to do my special degree work (the famous thesis), something that is not easy at all and that I will do with fear, but I will face it. So wish me and my partner luck 😂💕.

I will still enjoy the short vacation period and then go with all the energy to the 9th semester ✨

La semana pasada terminé el octavo semestre de mi carrera. Honestamente creo que ha sido de los semestres más tranquilos. Por supuesto tuvo sus exigencias, entre prácticas, pasantías, exámenes con mucho porcentaje de calificación y otras evaluaciones que me estresaron un poco, pero en general fue bastante tranquilo. Realmente no sentí el tiempo pasar, solo comencé un día y de repente terminé 😅.

Como cada vez que esto ocurre, culminar se siente bien puesto que es estar un paso más cerca de la meta final, el por fin graduarme. Y ahora es incluso más emocionante sabiendo que en sólo un año ya estaré con mi título. Obviamente quiero que ese día llegue ya, pero ya estoy cerca jajaja.

Aunque sé que los semestres que vienen no serán nada fáciles, empezando porque comenzaré a realizar mi trabajo especial de grado (la famosa tesis), cosa nada sencilla y que haré, con miedo pero lo enfrentaré. Así que deséenme suerte a mí y a mi compañera 😂💕.

Igual disfrutaré de el corto periodo de vacaciones para después ir con todo al 9no semestre ✨