Mis pendientes | WIP work in progress

Estos meses estoy más metida en las labores de campo (plantitas y animalitos) y ya me estoy adaptando a estos nuevos horarios. Luego del testeo del dragoncito Nina, quise diseñar personajes nuevos...Aunque antes, decidí terminar mis pendientes.

These months I'm more involved in field work (plants and animals) and I'm adapting to these new schedules. After testing Nina the dragon, I wanted to design new characters... But before that, I decided to finish my pending projects.

¡Hamuy!

Lypi duendecillo, ahora traerá a sus amigos, uno de ellos es un angelito. Previo al diseño principal, pruebo ¿cómo se verán los colores que tengo en mente?. Para esto hago una pequeña pieza, por lo general un llaverito.

Lypi pixie, now he will bring his friends, one of them is a little angel. Before the main design, I test how the colors I have in mind will look like. For this I make a small piece, usually a keychain.

Felizmente este monedero está conmigo, porque al saber que el color fucsia despinta...debo cambiarle el color antes que alguien mas lo vea. Ahora se me ocurre probar otro diseño con la misma boquilla.

Happily this purse is with me, because knowing that the fuchsia color is faded... I must change the color before someone else sees it. Now it occurs to me to try another design with the same nozzle.

Cuando diseñé los patrones de Rocco y Sisa, se me complicó diseñar a su cría. Ahora, planeo sacar el patrón de manera libre "free pattern" por YouTube. Al ser BB, será tamaño llavero.

When I designed the patterns for Rocco and Sisa, it was difficult for me to design their offspring. Now, I plan to release the free pattern on YouTube. Being a baby, it will be keychain size.

Al ver el resultado del testeo de "Máscara de Diablito" o "Supay", me encantaron los colores utilizados. Esto demuestra la creatividad que tenemos los tejedores. Además, reforzó la idea inicial que tenía de tejer este diseño con distintos colores de ojos, plumas y rostro.

When I saw the result of the "Diablito mask" or "Supay" test, I loved the colors used. It shows the creativity that we weavers have. It also reinforced the initial idea I had of weaving this design with different colors of eyes, feathers and face.

¡Y eso es todo!

¡Hasta la próxima!
See you next time!.

 Dato curioso: Esta publicación es para recordarte (si en caso tengas pendientes) que no es tarde para volver a empezar o continuar lo que estés haciendo. | This publication is to remind you (if you have any unfinished business) that it is not too late to restart or continue whatever you are doing.