The magical art bricks [Eng-Esp]

in voilk •  13 days ago

    It was magic, that simple; arrive on the path of bricks like Dorothy to the country of Oz.That was the feeling that, at that time I could not explain and that today, more than twenty years later, I understand.
    This was my encounter.I an avid girl of knowledge and with a whole universe ready to explode, with enormous desire to learn, entered the classrooms of the schools of Cubanacán, the University of the Arts, or as it is known in the artistic world: the ISA.
    To tell you about this wonderful site in the world (one of my favorite places) I could offer a thousand possibilities, however, today I propose an aesthetic approach and to the unique and contemplative experience before that terracotta paradise, between vegetation and quanto of cotors, river quibu andCreative people, Bohemian atmosphere protected by an architectural majesty that has either valid the title of Cultural Heritage Monument

    The architectural complex, quoted in the municipality of Playa, in the Cuban capital, obeys the huge imprint of the trio of Garathti- Porro-Gottardi architects, two Italians inspired by the towed vault of the European Catalan constructions, the city, the narrow streets;A Cuban whose imagination was nourished by the Caribbean sensuality, the curved lines that break the vegetation as an almost mystical allusion to sex.Among these geniuses were the five most outstanding buildings of the Cuban architectural panorama of the second half of the twentieth century and converted the old country club republican into a beautiful place where generations of artists have been formed with scientific and humanistic protection.

    To maintain the absolute coherence with the protection of real estate, Gottardi and Gratti proposed a unique dialogue between form and material, generating an innovative, fresh, beautiful concept for which it would be the Cuban art house.Bricks elaborated according to the tradition of the masons masters of the Iberian Peninsula, attest to the search for perfection and the hard work to specify these monumental walls, domes, corridors, vericuetos.The formal inspiration was in the simulation of the sun code, the female sexual organs, the citadel and castle of Elsinor Shakespereano.A magical world, which already has 48 years of erected and that still shows that in the wonderful land of Oz, the magic is in who lives it and that there is no better place than the home, that home than those who recognize it as suchWe still have very close to the heart.

    The images contained in this article obey the authorship of the visual artist Yeremy Guerra.Within the selection there are also images that belong to me.
    The text is my intellectual property

    Version en español

    Era magia, así de simple; llegar por el camino de ladrillos como Dorothy al país de Oz. Esa era la sensación que, en aquel momento no supe explicar y que hoy, más de veinte años después, comprendo.
    Así fue mi encuentro. Yo una jovencita ávida de conocimiento y con todo un universo listo a explotar, con enormes ganas de aprender, entraba a las aulas de las escuelas de Cubanacán, la Universidad de las Artes, o como se le conoce en el mundo artístico: el ISA.
    Para hablarles de este maravilloso sitio en el mundo ( uno de mis lugares favoritos) pudiera ofrecer mil posibilidades, sin embargo, hoy propongo un acercamiento estético y a la experiencia única y contemplativa ante ese paraíso terracota, entre vegetación y canto de cotorras, rio Quibú y gente creativa, ambiente bohemio resguardado por una majestad arquitectónica que bien ha valido el título de Monumento Patrimonio Cultural.

    El complejo arquitectónico, cito en el municipio de Playa, en la capital cubana, obedece a la impronta descomunal del trío de arquitectos Garatti- Porro- Gottardi, dos italianos inspirados en la bóveda tabicada de las construcciones catalanas europeas, las ciudadelas, las calles estrechas; un cubano cuya imaginación se nutría de la sensualidad caribeña, las líneas curvas que rompen la vegetación como una alusión casi mística al sexo. Entre estos genios se erigieron las cinco edificaciones más descollantes del panorama arquitectónico cubano de la segunda mitad del siglo XX y convirtió el antiguo Country Club republicano en una hermosa plaza donde generaciones de artistas han sido formados con protección científica y humanística.
    Para mantener la absoluta coherencia con la protección de los inmuebles, Gottardi y Garatti propusieron un diálogo singular entre forma y material, generando un concepto innovador , fresco, bello para la que sería la casa del arte cubano.

    Ladrillos elaborados según la tradición de los maestros albañiles de la península ibérica, atestiguan la búsqueda de la perfección y el arduo trabajo para concretar estás monumentales paredes, cúpulas , pasillos, vericuetos. La inspiración formal estaba en la simulación de la clave de Sol, los órganos sexuales femeninos, la ciudadela y castillo de Elsinor shakespereano. Un mundo mágico, que ya cuenta con 48 años de erigido y que aún sigue mostrando que en la maravillosa tierra de Oz, la magia está en quien la vive y que no hay mejor lugar que el hogar, ese hogar que quienes lo reconocemos como tal aún tenemos muy cercano al corazón.

    Las imágenes contenidas en el presente artículo obedecen a la autoria del artista visual Yeremy Guerra. Dentro de la selección también hay imágenes que me pertenecen.
    El texto es de mi propiedad intelectual.

      Authors get paid when people like you upvote their post.
      If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE VOILK!