[ENG/ESP]. Hive open mic week 254: Girl on fire by Alicia keys(cover by adur).

in voilk •  last month

    ▶️ Watch on 3Speak


    ENGLISH
    Hi fellow music enthusiast, it's been a while on this space. I hope you are doing great. For this week, I decided to sing the cover of the song girl on fire by Alicia keys, based on the theme. When I saw the theme for this week which is "break away", I immediately thought of this song because it basically speaks of girl-power. Women have always been placed under some kind of societal restrictions. There was a time where women couldn't chase careers and were restricted to only getting married and having children. But now women have broken free of these bonds. Though there's still a kind underlying issues about this. There are still people who believe a girl child should only be raised to get married and build a family.

    Then there's the issue of equality. Women have always been seen as the lesser gender. Men were believed to be far above women and men were believed to be better than women. But now women are slowly being accepted in the society as capable of doing what men can do. There was a time where women weren't allowed to apply for jobs but now women can become presidents.

    It is amazing to see how far we have come, which is why I chose this song. The song talks about a woman's resilience, fierceness, frailty, weakness and strength. It is so amazing! A note to remind you as a woman that you can do it. Whatever it is you wish to be or achieve in this world, do not ever let anyone tell you that you can't. And don't ever let anyone or anything change who you are, because you are amazing just the way you are(hmmm that reminds me of a song🤭).

    Thank you for checking out my post. I hope you enjoyed it🥰. Untill next time✌.
    Link to the backing track

    Lyrics
    She's just a girl and she's on fire
    Hotter than a fantasy
    Lonely like a highway
    She's livin' in a world and it's on fire
    Filled with catastrophe
    But she knows she can fly away

    Oh, oh-oh-oh-oh
    She got both feet on the ground
    And she's burnin' it down
    Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
    She got her head in the clouds
    And she's not backin' down

    This girl is on fire
    This girl is on fire
    She's walkin' on fire
    This girl is on fire

    Looks like a girl, but she's a flame
    So bright, she can burn your eyes
    Better look the other way
    You can try, but you'll never forget her name
    She's on top of the world
    Hottest of the hottest girls, say

    Oh, oh-oh-oh-oh
    We got our feet on the ground
    And we're burnin' it down
    Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
    Got our head in the clouds
    And we're not comin' down

    This girl is on fire (Fire, fire)
    This girl is on fire
    She's walkin' on fire (Fire, fire)
    This girl is on fire

    (Oh-oh-oh-oh-oh)
    Everybody stares as she goes by
    'Cause they can see the flame that's in her eyes
    Watch her when she's lightin' up the night
    Nobody knows that she's a lonely girl
    And it's a lonely world
    But she gon' let it burn, baby, burn, baby

    This girl is on fire (Fire, fire)
    This girl is on fire
    She's walkin' on fire (Fire, fire)
    This girl is on fire

    Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
    Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
    Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
    Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
    Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
    Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
    Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
    Oh-oh-oh-oh, oh

    She's just a girl, but she's on fire
    [Source](AZLyrics https://www.azlyrics.com Girl On Fire Lyrics - Alicia Keys)

    ESPANIOL
    Hola compañeros entusiastas de la música, hacía tiempo que no pasaba por este espacio. Espero que os vaya genial. Para esta semana, decidí cantar el cover de la canción girl on fire de Alicia keys, basada en el tema. Cuando vi el tema de esta semana que es «break away», inmediatamente pensé en esta canción porque básicamente habla del girl-power. Las mujeres siempre han estado sometidas a algún tipo de restricción social. Hubo un tiempo en que las mujeres no podían hacer carrera y estaban limitadas a casarse y tener hijos. Pero ahora las mujeres se han liberado de estas ataduras. Aunque sigue habiendo un tipo de problemas subyacentes al respecto. Todavía hay gente que cree que una niña sólo debe criarse para casarse y formar una familia.

    Luego está la cuestión de la igualdad. Las mujeres siempre han sido vistas como el género inferior. Se creía que los hombres estaban muy por encima de las mujeres y que los hombres eran mejores que las mujeres. Pero ahora las mujeres están siendo aceptadas poco a poco en la sociedad como capaces de hacer lo que los hombres pueden hacer. Hubo un tiempo en que a las mujeres no se les permitía optar a puestos de trabajo, pero ahora las mujeres pueden llegar a ser presidentas.

    Es increíble ver lo lejos que hemos llegado, por eso elegí esta canción. La canción habla de la resistencia, la fiereza, la fragilidad, la debilidad y la fuerza de una mujer. Es increíble. Una nota para recordarte como mujer que puedes hacerlo. Sea lo que sea lo que desees ser o lograr en este mundo, no dejes nunca que nadie te diga que no puedes. Y nunca dejes que nadie ni nada cambie lo que eres, porque eres increíble tal y como eres (hmmm eso me recuerda a una canción🤭).

    Gracias por leer mi post. Espero que te haya gustado🥰. Hasta la próxima vez✌.
    Enlace a la pista de acompañamiento

    Letra
    Ella es sólo una chica y ella está en llamas
    Más caliente que una fantasía
    Solitaria como una autopista
    Ella vive en un mundo y está en llamas
    Lleno de catástrofes
    Pero ella sabe que puede volar lejos

    Oh, oh-oh-oh-oh
    Ella tiene ambos pies en el suelo
    Y lo está quemando
    Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
    Tiene la cabeza en las nubes
    Y no va a retroceder

    Esta chica está ardiendo
    Esta chica está en llamas
    She's walkin' on fire
    Esta chica está en llamas

    Parece una chica, pero es una llama
    Tan brillante, que puede quemar tus ojos
    Mejor mira hacia otro lado
    Puedes intentarlo, pero nunca olvidarás su nombre
    Ella está en la cima del mundo
    La más caliente de las chicas más calientes, digamos

    Oh, oh-oh-oh-oh
    Tenemos los pies en el suelo
    Y lo estamos quemando
    Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
    Tenemos la cabeza en las nubes
    Y no vamos a bajar

    Esta chica está ardiendo (Fuego, fuego)
    Esta chica está en llamas
    She's walkin' on fire (Fuego, fuego)
    Esta chica está en llamas

    (Oh-oh-oh-oh-oh)
    Todo el mundo se queda mirando cuando ella pasa
    Porque pueden ver la llama que hay en sus ojos
    Mírala cuando ilumina la noche
    Nadie sabe que es una chica solitaria
    Y es un mundo solitario
    Pero ella va a dejar que arda, nena, arde, nena

    Esta chica está ardiendo (Fuego, fuego)
    Esta chica está ardiendo
    She's walkin' on fire (Fuego, fuego)
    Esta chica está ardiendo

    Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
    Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
    Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
    Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
    Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
    Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
    Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
    Oh-oh-oh-oh, oh

    Ella es sólo una niña, pero ella está en llamas
    [Fuente](AZLyrics https://www.azlyrics.com Girl On Fire Lyrics - Alicia Keys)

    Traducción realizada con la versión gratuita del traductor DeepL.com


    ▶️ 3Speak

      Authors get paid when people like you upvote their post.
      If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE VOILK!