En medio de tantas cosas y locuras del día a día, siempre regreso a casa con una enseñanza de eso siempre tengo la certeza, mi trabajo al ser con niño sinceramente requiere de mucha demanda y al final del día lo único que deseo es silencio o una conversación pero muy tranquila
In the midst of so many things and craziness of the day to day, I always return home with a lesson of that I always have the certainty, my work being with children sincerely requires a lot of demand and at the end of the day the only thing I want is silence or a conversation but a very quiet one.
A veces vivimos una realidad que es sumamente afortunada y uno ni cuenta se da, por el simple hecho de que es la única realidad que conocemos y creemos que es totalmente absoluta, me sorprendí con un comentario de una Representante, la que me decía que tenia problemas con el padre de su hijo porque el señor le estaba metiendo en la cabeza que el no debía estudiar, en mi cabeza no tuvo nada de coherencia
Sometimes we live a reality that is extremely fortunate and one does not even realize it, for the simple fact that it is the only reality we know and we believe it is absolute, I was surprised with a comment from a Representative, who told me that she had problems with the father of her son because he was putting in her head that he should not study, in my head it had no coherence whatsoever
Un papá diciéndole a su hijo que oara qué iba a estudiar? Aclaro un niño de 6 años, les juro que por más que trate no le encontré lógica, cuando en la realidad que vivo es por lo que los padres más luchan, para que sus hijos estudien y en medio de todo cumplir con sus derechos de ir a una escuela, sea la clase social que sea, de ahí entendí que no todos tenemos esa fortuna que lo que para mi era normal, en otros ambientes era totalmente contrario
A father telling his son that what was he going to study for? I swear that no matter how hard I tried I couldn't find any logic in it, when in the reality I live in is what parents fight for the most, for their children to study and in the midst of everything to fulfill their rights to go to school, regardless of their social class, from there I understood that not all of us have that fortune that what for me was normal, in other environments was totally the opposite.
Entendí la mirada de esa madre, cansada, su esfuerzo y hasta porque llega tarde, puedo imaginar que lucha sola, además de tener que animarlo para que continúe, poner mano dura, aunque tenga esa voz tan presente de alguien que insiste en que no se forme como una persona integrada en al sociedad, con valores y cultura, eso nunca pasó por mi cabeza, jamás me imagine escuchar algo así en pleno 2024, por suerte en la mayoría de los casos esos niños tienen un angelito que los apoya y los guía
I understood the look of that mother, tired, her effort and even because she is late, I can imagine that she struggles alone, besides having to encourage him to continue, to put a hard hand, even if she has that voice so present of someone who insists that he should not be formed as a person integrated into society, with values and culture, that never crossed my mind, I never imagined hearing something like that in 2024, luckily in most cases these children have a little angel that supports and guides them.