Wymieniłem swój telefon i okazało się, że działanie aplikacji Actifit było korzystniejsze na Androidzie. Nie wiem dlaczego, ale rano nie mogłem opublikować raportu za poprzedni dzień, na moje szczęście wczoraj miałem ze sobą oba telefony. Dziś, żeby nie ryzykować, opublikuję raport wieczorem. Czy ktoś miał takie problemy z aplikacją Actifit na Apple?
[ENG] I changed my phone and found that the Actifit app performed better on Android. I don't know why, but this morning I couldn't post the previous day's report, luckily I had both phones with me yesterday. Today, not to take any chances, I will post the report in the evening. Has anyone had these problems with the Actifit app on Apple?
Dziś cały dzień jesienna pogoda, wiało i padało prawie cały czas. Garmin podpowiedział mi regenerację, co w związku z taką pogodą było mi na rękę. Po południu żona z córką wybrały się na kobiece zakupy, w związku z czym miałem wolne. Początkowo myślałem, żeby pojechać na siłownię, ale najprawdopodobniej będę tam jutro, bo będę w pracy, a pogoda ma być podobna. Mimo ciągle padającego deszczu wyszedłem na spacer po najbliższej okolicy. Wiatr wiał tak mocno, że po powrocie od tego wiatru bolała mnie głowa.
[ENG] Autumn weather all day today, windy and raining most of the time. The Garmin prompted me to regenerate, which was fine with me given the weather. In the afternoon my wife and daughter went on a women's shopping trip, so I had the day off. My first thought was to go to the gym, but I will probably go tomorrow as I will be at work and the weather is supposed to be similar. Despite the constant rain, I went for a walk in the local area. The wind was blowing so hard that when I came back I had a headache from the wind.
Jak widać na zdjęciach, spacerowałem samotnie, oprócz jednego szalonego biegacza, którego spotkałem pod koniec spaceru, nikogo innego nie spotkałem.
[ENG] As you can see from the photos, I walked alone, apart from one crazy runner I met towards the end of the walk, I didn't meet anyone else.
Dystans pokonany w 2024 roku: 4476,26 km — z podziałem na dyscypliny:
| Dyscyplina | Dystans |
|---|---|
| Spacer / Marsz / Nordic Walking | 2969,15 km (+12,80 km) |
| Kolarstwo / Rower MTB | 283,78 km |
| Jogging / Bieganie | 736,88 km |
| Ergometr wioślarski | 141,33 km |
| Orbitrek | 345,12 km |
| wander.earth 2024 | 328,70 km |
_This report was published via Actifit app ([Android](https://bit.ly/actifit-app) | [iOS](https://bit.ly/actifit-ios)). Check out the original version [here on actifit.io](https://actifit.io/@browery/actifit-browery-20241207t202405443z)_
