ENGLISH
ESPAÑOL
Hola queridos amigos reciban un fuerte abrazo y muchas bendiciones ☺
Hello dear friends receive a big hug and many blessings ☺
La vida está llena de aventuras y es nuestro deber vivir cada una de ellas como si fuese la última, durante este mes de abril tuve la oportunidad de vivir nuevas experiencias que me dejaron muchos aprendizajes. Comenzaré señalando que este mes de abril estuvo lleno de actividades con una gran carga emocional que me mantuvieron en una montaña rusa.
Life is full of adventures and it is our duty to live each one of them as if it were the last, during this month of April I had the opportunity to live new experiences that left me with many learnings. I will begin by pointing out that this month of April was full of emotionally charged activities that kept me on a roller coaster.
Como madre celebre el mes del autismo con mi príncipe azul, realizamos algunos paseos al aire libre, tuvimos actividades escolares, celebramos el cumpleaños de mi ahijada, en fin realice muchas actividades en pro de mi bienestar propio y el de mi familia.
As a mother I celebrated autism month with my prince charming, we went on some outdoor walks, we had school activities, we celebrated my goddaughter's birthday, in short, I did many activities for my own and my family's wellbeing.
En mi labor como creadora de contenido tuve la oportunidad de asistir a otro encuentro con el grupo de Hive Margarita, fuimos de paseo al castillo San Carlos de borromeo, estrenamos nuestras camisas nuevas con el logo de Hive, realizamos nuestro primera capacitación como grupo y compartimos una rica merienda.
In my work as a content creator I had the opportunity to attend another meeting with the Hive Margarita group, we went for a walk to the San Carlos de Borromeo castle, we launched our new shirts with the Hive logo, we had our first training as a group and we shared a delicious snack.
Ahora bien, en lo personal este mes me dejó grandes aprendizajes porque cada una de estas vivencias estuvo llena de muchas emociones, las cuales me hacen sentir muy feliz pues amo compartir con mis seres queridos y me encanta saber que estoy rodeada de personas con las que tengo una conexión especial ya que compartimos el mismo amor por la Blockchain Hive.
Now, personally, this month left me great learnings because each of these experiences was full of many emotions, which make me feel very happy because I love to share with my loved ones and I love to know that I am surrounded by people with whom I have a special connection because we share the same love for the Blockchain Hive.
Me siento realmente agradecida por todas las bendiciones que obtuve durante este mes, mi crecimiento emocional y espiritual siempre ha sido primordial en mi vida y por ello valoro cada pequeño logro y trato de ir abandonando esas cargas excesivas que no aportan ningún valor a mi vida. Igualmente Espero con mucha fe que este mes de mayo venga cargado de muchas experiencias agradables para continuar creciendo como persona.
I feel really grateful for all the blessings I got during this month, my emotional and spiritual growth has always been paramount in my life and therefore I value every little achievement and try to abandon those excessive burdens that do not bring any value to my life. I also hope with great faith that this month of May comes loaded with many pleasant experiences to continue growing as a person.
Nos vemos en una próxima oportunidad, gracias por leerme 😘
See you next time, thanks for reading me 😘.
Portada editada en Canva.
Imágenes propias tomadas con mi Celular Redmi Note 11.
Separador y Banner
Traducciones realizadas con Deepl.com.
Cover edited in Canva.
Own images taken with my Redmi Note 11 cell phone.
Separator and Banner
Translations made with Deepl.com.
Imágenes propias tomadas con mi Celular Redmi Note 11.
Separador y Banner
Traducciones realizadas con Deepl.com.
Cover edited in Canva. Own images taken with my Redmi Note 11 cell phone.
Separator and Banner
Translations made with Deepl.com.