Fotografía editada en camba.
Hola querida comunidad de @holos-lotus, hoy con ustedes en una nueva iniciativa esta vez muy emotiva traída por la amiga @charjaim en su columna para este mes Esa vida nuestra № 24, todo por una buena causa, ayudar a nuestro amigo @lecumberre aportando un granito de arena para su pronta recuperación, esta iniciativa me toca porque el solo hecho de pensar lo que se vive y se siente es preocupante sabemos que es un proceso largo y muchas veces corto es por eso que hoy quiero aportar ese grano para nuestro poeta y amigo, el que en muchas ocasiones nos alegró el día.
Hello dear community of @holos-lotus, today with you in a new initiative this time very emotional brought by the friend @charjaim in her column for this month That life of ours № 24, all for a good cause, help our friend @lecumberre contributing a grain of sand for his speedy recovery, this initiative touches me because just thinking about what we live and feel is worrying, we know that it is a long and often short process, that's why today I want to contribute that grain for our poet and friend, who on many occasions made our day.
Tomadas del perfil de @lecumberre.
En nuestras vidas pasamos momentos de angustia de dolor y desesperación y esto lo está viviendo nuestro maestro amigo y poeta @lecumberre el cual se encuentra delicado de salud situación que motivó a la amiga @charjaim llevar a cabo una misión, Un regalo para @lecumberre cada grano cuenta para esta gran labor humanitaria y cuando la hacemos de corazón mucho mejor, recordemos que Dios recompensa al dador alegre entonces vamos a llenarnos todos de esa alegría de ese entusiasmo y aportemos un granito virtual para @lecumberre el te lo agradecerá.
In our lives we go through moments of anguish, pain and despair and this is being experienced by our master friend and poet @lecumberre who is in delicate health situation that motivated our friend @charjaim to carry out a mission, A gift for @lecumberre every grain counts for this great humanitarian work and when we do it from the heart much better, remember that God rewards the cheerful giver so let's all fill ourselves with the joy of that enthusiasm and contribute a virtual grain for @lecumberre he will thank you.
En momentos difíciles siempre es bueno sentirse amado compartiendo con la familia los gratos momentos, tuve una experiencia muy similar porque me tocó vivir este proceso con mi madre ella se sometió a duras quimioterapias pasó por la cruda realidad con la caída de su cabello su piel se quebrantó pero sé que nuestro maestro el alma del poema el cantante de todos nosotros superará esta batalla, pensemos que esta es una prueba a la que somos sometidos con la Fé y la esperanza siempre puesta en Dios, el mundo puede decir, la ciencia puede tener razón pero la última palabra siempre la tendrá Dios, hay que mantener la fé que él hará recordemos que el tiempo de Dios es perfecto y El nunca llega tarde. Amigo @lecumberre mantenga la fé y dejé que Dios tome el control.
In difficult times it is always good to feel loved sharing with the family the pleasant moments, I had a very similar experience because I had to live this process with my mother she underwent harsh chemotherapy she went through the harsh reality with the fall of her hair her skin was broken but I know that our teacher the soul of the poem the singer of all of us will overcome this battle, let's think that this is a test to which we are subjected with faith and hope always placed in God, the world may say, science may be right but the last word will always be God's, we must keep faith that He will do it, remember that God's timing is perfect and He is never late. Friend @lecumberre keep the faith and let God take control.
La Fé mueve montañas.
Faith moves mountains.
En el rincón de mi habitación elevo una oración por la pronta recuperación de un poeta cantautor quien en sus años mozos a muchos deleitó
lecumberre grita la gente amigo sincero de corazón quién ahora necesita nuestra ayuda y colaboración
más si el miedo crea montañas la Fé la puede mover y solo Dios tiene el poder para hacer desaparecer el temor que hoy siente nuestro amigo @lecumberre.
no desmayes no lo hagas, ten confianza en El Señor el es nuestra ayuda nuestro amigo y mediador.
"texto de mi propia inspiración".
In the corner of my room I raise a prayer for the speedy recovery of a poet-singer-songwriter who in his younger years delighted many.
lecumberre cries out the people sincere friend of heart who now needs our help and collaboration.
But if fear creates mountains, Faith can move it and only God has the power to make the fear that our friend @lecumberre feels today disappear.
don't faint don't do it, have confidence in the Lord he is our help our friend and mediator.
"text of my own inspiration".
Así termino amigos míos con mi escrito de hoy agradeciendo a la amiga @charjaim por tan maravillosa iniciativa donde cada grano cuenta y orando por la pronta recuperación del amigo cantautor @lecumberre recordando que al final del túnel siempre hay una luz de esperanza y que existe un Dios al que nada le es imposible, a todos los que se han unido en esta noble labor gracias infinitas, hasta una próxima oportunidad mi gente.
Invito a unirse a esta bella labor a las amigas: @daysiselena y @nubra11.
So I end my friends with my writing today thanking the friend @charjaim for such a wonderful initiative where every grain counts and praying for the speedy recovery of the singer-songwriter friend @lecumberre remembering that at the end of the tunnel there is always a light of hope and that there is a God to whom nothing is impossible, to all who have joined in this noble work infinite thanks, until next time my people
I invite friends @daysiselena and @nubra11 to join this beautiful work.
Texto de mi autoria, fotografia tomada del perfil de @lecumberre.
Text of my authorship, photographs taken from @lecumberre's profile.
Traductor utilizado: DeepL versión gratuita.
Translator used: DeepL free version.
