The Insider | 9 March 29024, @mariannewest's Freewrite Writing Prompt Day 2306 | Prompt: not my friend (no es mi amigo)

Janelle scanned online, engrossed in the search results for the wealthy industrial Carmichel family while watching Annette pace back and forth.

The scandal involving her parents took new twists and turns monthly. And journalists weren't too far behind to report up-to-date coverage. That the public desired to see them reduced low now spread to the entire country. Their wealth and influence caused a stir in social and political circles as speculation of wild swingers' soirees ran rampant.

The elegantly dressed Annette paused to stare as the news anchor continued his salacious account of the horrific death at her family estate during one of the parties. Suggestions that a family member was responsible spread like wildfire.

"A source close to the family," the anchor announced.

"I hope you got paid handsomely for your betrayal!" Annette shouted.

"Don't be so dramatic. Your family can't keep their mouths shut. Why blame me? I've been loyal to you and those idiots siblings for years. They should rally around your patriarchs as a united, silent front. Can't blame me if their loose lips are sinking the ship!"

Although angered, Annette momentarily reigned in her suspicions. But only she and her parents knew of their latest decision to move away.

"You were my anchor; my lifeline. I thought I could trust you. You're not my friend." Annette's long pause was ignored. "I Now that I look back, I can see that you never were. You just pretended to get close to my family gathering inside information."

Janelle knew the familiar ramblings, so she fell silent. When Annette was worked up into a frenzy, she would spill even more.

Annette eased down onto the couch. Janelle placed her arms around her best friend. A moment of tenderness and compassion as Annette leaned on her shoulder and burst into tears.

Janelle felt the moisture soak into her blouse. Weakling, she thought. Her temporary compassion abated.

She extricated himself from Annette's arms. She knew exactly what Annette needed. In the kitchen, she paused while preparing her friend's favorite Chamomile tea.

For the past twenty years, Janelle tended to her friend's emotional episodes with grace. Immediately, she remembered the exact day that her feelings were put in their place and her status of inferiority alluded to.

Annette's outburst interrupted her reflective thoughts.

"Now, I don't know what direction to take. My parents are asking me to uproot my children and move out of the country. Focus has now shifted to one of the grandchildren. I won't be able to hold it together if one of my children were suspect."

Janelle knew about the family's proposed move, but the other was extra.

Janelle calmly proposed alternatives for Annette to consider while her ire intensified. No backbone, she sneered, grating her teeth. If they endured the troubles we common folks were forced to everyday, they couldn't survive. If I had the money, power, and influence she enjoys without having ever struggled to acquire it, I certainly wouldn't be in the position her friend so often found herself, she reasoned.

I have real people problems, mortgage, medical expenses, and other taxing issues, while her only worry was that the news media would discover their family secrets. She moved away from the bar opening and shook her head violently as if casting off total nonsense.

She truly loved her friend. But the realm she operated in felt unrealistic, not normal.

She shut off the tea maker and brought Annette a hot cup. It seemed to sooth her frustrations.

Once calm, Janelle readied herself to leave. "I need to get going. An appointment at my son's school. she lied.

Janelle pulled into a parking lot. The extra money was sorely needed. And she hated asking Annette for a handout.

She pulled out her phone and dialed the coded number.

"Hello. Are you ready for this?"

For my theme, I was inspired by and utilized the @daily.prompt's 9 March 2024, @mariannewest's Freewrite Writing Prompt Day 2306: not my friend.

! [The Insider Spanish Translation]

^Source...

Información privilegiada

Janelle escaneó en Internet, absorta en los resultados de la búsqueda de la acaudalada familia industrial Carmichel, mientras observaba a Annette pasear de un lado a otro.

El escándalo en torno a sus padres daba nuevos giros cada mes. Y los periodistas no se quedaban atrás para informar al día. Que la opinión pública deseaba verlos rebajados se extendía ahora a todo el país. Su riqueza e influencia causaban revuelo en los círculos sociales y políticos, mientras corrían como la pólvora las especulaciones sobre salvajes veladas de swingers.

Annette, elegantemente vestida, se detuvo a mirar mientras el presentador de las noticias seguía relatando la espantosa muerte ocurrida en la finca de su familia durante una de las fiestas. Las insinuaciones de que un miembro de la familia era el responsable se extendieron como la pólvora.

"Una fuente cercana a la familia", anunció el presentador.

"¡Espero que te hayan pagado generosamente por tu traición!", gritó Annette.

"No seas tan dramática. Tu familia no puede mantener la boca cerrada. ¿Por qué me culpas a mí? He sido leal a ti y a esos hermanos idiotas durante años. Deberían unirse en torno a tus patriarcas como un frente unido y silencioso. No puedes culparme si sus labios sueltos hunden el barco".

Aunque enfadada, Annette contuvo momentáneamente sus sospechas. Pero sólo ella y sus padres conocían su última decisión de alejarse.

"Eras mi ancla; mi salvavidas. Pensé que podía confiar en ti. No eres mi amiga". La larga pausa de Annette fue ignorada. "Ahora que miro hacia atrás, puedo ver que nunca lo fuiste. Sólo pretendías acercarte a mi familia reuniendo información privilegiada ".

Janelle conocía las divagaciones familiares, así que guardó silencio. Cuando Annette se ponía frenética, soltaba aún más.

Annette se dejó caer en el sofá. Janelle abrazó a su mejor amiga. Un momento de ternura y compasión cuando Annette se apoyó en su hombro y rompió a llorar.

Janelle sintió que la humedad empapaba su blusa. Débil, pensó. Su compasión temporal se aplacó.

Se separó de los brazos de Annette. Sabía exactamente lo que Annette necesitaba. En la cocina, hizo una pausa mientras preparaba la infusión de manzanilla favorita de su amiga.

Durante los últimos veinte años, Janelle había atendido con gracia los episodios emocionales de su amiga. Inmediatamente, recordó el día exacto en que sus sentimientos fueron puestos en su lugar y su condición de inferioridad aludida.

El arrebato de Annette interrumpió sus reflexivos pensamientos.

"Ahora no sé qué dirección tomar. Mis padres me piden que desarraigue a mis hijos y me mude fuera del país. La atención se ha centrado ahora en uno de los nietos. No podría aguantar si uno de mis hijos fuera sospechoso ".

Janelle conocía la propuesta de mudanza de la familia, pero la otra era un extra.

Janelle propuso con calma alternativas para que Annette las considerara mientras su ira se intensificaba. No tienen agallas, se burló, rechinando los dientes. Si soportaran los problemas a los que nosotros, la gente corriente, nos veíamos obligados cada día, no podrían sobrevivir. Si yo tuviera el dinero, el poder y la influencia de los que ella disfruta sin haber luchado nunca por conseguirlos, desde luego no estaría en la situación en la que tan a menudo se encontraba su amiga, razonó.

Yo tengo verdaderos problemas de gente, hipoteca, gastos médicos y otros asuntos gravosos, mientras que su única preocupación era que los medios de comunicación descubrieran sus secretos familiares. Se apartó del hueco del bar y sacudió la cabeza violentamente, como si desechara cualquier tontería.

Quería de verdad a su amiga. Pero el reino en el que se movía le parecía irreal, no normal.

Apagó la tetera y le sirvió a Annette una taza caliente. Pareció calmar sus frustraciones.

Una vez calmada, Janelle se preparó para marcharse. "Tengo que irme. Una cita en el colegio de mi hijo. mintió.

Janelle se detuvo en un aparcamiento. El dinero extra le hacía mucha falta. Y odiaba pedirle limosna a Annette.

Sacó el teléfono y marcó el número codificado.

"Hola. ¿Estás lista para esto?"

Para mi tema, me inspiré y utilicé la publicación de @daily.prompt de 9 March 2024, @mariannewest's Freewrite Writing Prompt Day 2306: not my friend.