Tareas domésticas con sello Distriator (Esp/Ing)

Las tareas domésticas han sido distintas desde que tenemos HBD en nuestra billetera y usamos la aplicación Distriator, inclusive una acción como lavar la ropa es gratificante cuando puedo adquirir detergente, suavizante y jabón azul con esta criptomoneda. Bañarme y cepillarme también tienen sello HBD ☺️.

Household chores have been different since we have HBD in our wallet and use the Distriator app, even an action like doing laundry is rewarding when I can purchase detergent, fabric softener and blue soap with this cryptocurrency. Bathing and brushing are also stamped HBD ☺️.

Antes, cuando era joven y soltera, no disfrutaba el proceso del lavado de ropa, sábanas y toallas, pero al transformarme en ama de casa es uno de mis deberes y, por tal razón, he optado por asumirlo con buen humor.

Before, when I was young and single, I did not enjoy the process of washing clothes, sheets and towels, but when I became a housewife it is one of my duties and, for that reason, I have chosen to assume it with good humor.

Lo primero que hago es buscar una selección musical acorde al momento, puede ser una salsa para lavar, un merengue para restregar o temas pop para enjuagar. Debe ser algo alegre, que ponga mi mente a disfrutar, nada de esos temas rancheros o vallenatos cortavenas que atraen nubes negras sobre el patio, así no se me secaría la ropa 😅.

The first thing I do is look for a musical selection according to the moment, it can be a salsa to wash, a merengue to scrub or pop songs to rinse. It must be something cheerful, that puts my mind to enjoy, none of those ranchero or vallenato songs that attract black clouds over the patio, so I would not dry my clothes 😅.

"Mi pantalón restriégalo, restriégalo, restriégalo y tráeme la papa"😅. Así contaba Ismael Rivera y cada vez que escucho ese tema, además de reír, pienso en mi cotidianidad en lo que respecta a lavar y a cocinar para mi familia, reflexiono en que ha sido muy satisfactorio adquirir los alimentos con HBD.

"My pants scrub it, scrub it, scrub it, scrub it and bring me the potato"😅. That's how Ismael Rivera used to say it and every time I listen to that song, besides laughing, I think about my daily life when it comes to washing and cooking for my family, I reflect that it has been very satisfying to acquire food with HBD.

La arepa es un símbolo de tradición venezolana y en mi caso comprar la harina con HBD le concede un sabor especial. Tras finalizar el proceso de lavado de ropa y tendido me pongo a cocinar. Si se preguntan dónde ha estado la pequeña Alma todo este tiempo, pues ella ha permanecido junto a mi esposo, quien la cuida mientras disfrutan de La Vaca Lola, Plim Plim, El gallo y la pata, Susanita y su ratón, Bartolito y toda esa fauna animada que a la pequeña abeja le encanta 😅.

The arepa is a symbol of Venezuelan tradition and in my case buying the flour with HBD gives it a special flavor. After finishing the process of washing clothes and laying them out, I start cooking. If you are wondering where little Alma has been all this time, well she has stayed with my husband, who takes care of her while enjoying La Vaca Lola, Plim Plim, El gallo y la pata, Susanita y su ratón, Bartolito and all that animated fauna that the little bee loves 😅.

Así que mientras yo estoy en la cocina cantando y bailando al ritmo de la changa retro para areperas 😅, mi esposo debe soportar a la Vaca Lola por enésima vez, por tal razón, no me quejo de mis tareas puesto que considero que todo es cuestion de actitud cuando se asumen estas labores del hogar.

So while I'm in the kitchen singing and dancing to the rhythm of the retro changa for areperas 😅, my husband has to put up with Vaca Lola for the umpteenth time, for that reason, I don't complain about my chores since I consider that everything is a matter of attitude when taking on these household chores.