VERSION ESPAÑOL ❤
Es mejor ser una suave brisa positiva, una breve luz que ilumina, a cambio de ser una sombría queja que agobia los días y opaca los colores de la vida. A veces en medio de lo colapsado del ir y venir, se nos olvida ser, lo que nos hace dejar el escenario que nos propone el tiempo en el que vivimos, pero todo lo malo es temporal, así que debemos sonreír en medio del olvido para retomar nuestros propósitos.
En este tiempo, parece que todo va más deprisa que nosotros mismos, por ejemplo este año me ha encontrado haciendo algunas reparaciones en la casa, esto me agobió un poco, es importante que los espacios estén armónicos, para que no rompan el equilibrio que necesitamos, es algo así como estar acostumbrados a que todo esté tranquilo y de pronto tener un incontable movimiento; otros arreglos han tomado su curso, y es que somos así, necesitamos estar como una plantita bien abonada y regada para florecer.
Debo incluso canalizar la energía de estos días en el silencio, agradeciendo que al menos hay paz en mi hogar, porque a veces es necesario silenciar incluso el pensamiento, permitir que la mente abra espacios para poder aprender algo más de este mundo infinito.
¿Qué me había sucedido?
Estaba pasando por mucha ansiedad, sé que nuestro país no ayuda, o mercurio retrogrado a veces se pone como estacionario en un sólo ser, creo que lo estuve guiando en este periodo de eclipses, o algo así. Todo se junta, pero necesitamos volver a florecer.
Debo confesar que después de pasar una cirugía dental el mes pasado, aunque sonreír es complicado, superé ese dolor intenso que a veces me asustaba tanto sentir. Había incluso olvidado lo que era dormir sin preocuparme por apretar ese diente, porque de paso el bruxismo es una de mis debilidades; por eso, estuve tomando una medicina llamada “pregabalina” y de verdad no entiendo como hay personas que se acostumbran a estar drogadas, para mí fue una experiencia horrible, se me dormían hasta las neuronas (esto fue muy maracucho) y el pensamiento.
Recurrí a una de las terapias que quizá pocos creen, pero que muchas personas compartimos, la terapia de sanación fueron “las plantas”, justo así, enamorarse de una planta, verla florecer, enamorarse de otra, hacer una familia de plantas, comenzar a conocer sobre cada una de ellas, cuidarlas, regalarlas, ser una suave brisa.
Un día, luego de la cirugía, me desperté soñando con las plantas, compartí mi especie de locura con otras personas, pero me dijeron que es normal, que bueno, a medida que pasa el tiempo, nuestras prioridades comienzan a cambiar y necesitamos es más paz, más tiempo olvidando el cotidiano desastre del país que nos ha tocado vivir, así que encontramos la simpleza de la felicidad en un pequeño retoño de Bougainvillea que aún le falta mucho por florecer.
En resumen, a veces, la ansiedad, alguna enfermedad como el bruxismo, el olvido, quizá todo pueda estar conectado en el tiempo que no hace buenas jugadas, pero no vale de nada quejarnos sin parar, es mejor intentar ser una brisa suave.
ENGLISH VERSION ❤
It is better to be a soft positive breeze, a brief light that illuminates, instead of being a somber complaint that overwhelms the days and dulls the colors of life. Sometimes in the midst of the collapse of coming and going, we forget to be, which makes us leave the scenario that proposes the time in which we live, but everything bad is temporary, so we must smile in the midst of oblivion to resume our purposes.
In this time, it seems that everything goes faster than ourselves, for example this year has found me doing some repairs in the house, this overwhelmed me a little, it is important that the spaces are harmonious, so they do not break the balance we need, it is something like being used to everything being quiet and suddenly have a countless movement; other arrangements have taken their course, and is that we are like that, we need to be like a little plant well fertilized and watered to flourish.
I must even channel the energy of these days in silence, grateful that at least there is peace in my home, because sometimes it is necessary to silence even the thought, to allow the mind to open spaces to be able to learn something more of this infinite world.
What had happened to me?
I was going through a lot of anxiety, I know our country doesn't help, or mercury retrograde sometimes gets like stationary in one being, I think I was guiding it in this eclipse period, or something like that. Everything comes together, but we need to bloom again.
I must confess that after undergoing dental surgery last month, although smiling is complicated, I overcame that intense pain that sometimes I was so scared to feel. I had even forgotten what it was like to sleep without worrying about clenching that tooth, because bruxism is one of my weaknesses; for that reason, I was taking a medicine called "pregabalin" and I really do not understand how there are people who get used to being drugged, for me it was a horrible experience, even my neurons (this was very Maracucho) and my thoughts went to sleep.
I resorted to one of the therapies that perhaps few believe, but that many people share, the healing therapy was "plants", just like that, fall in love with a plant, see it bloom, fall in love with another, make a family of plants, begin to know about each one of them, take care of them, give them away, be a gentle breeze.
One day, after the surgery, I woke up dreaming about plants, I shared my kind of madness with other people, but they told me that it is normal, that well, as time goes by, our priorities begin to change and we need is more peace, more time forgetting the daily disaster of the country we live in, so we found the simplicity of happiness in a small Bougainvillea sapling that still has a long way to bloom.
In short, sometimes, anxiety, some disease such as bruxism, forgetfulness, maybe everything can be connected in time that does not make good moves, but it is no use complaining endlessly, it is better to try to be a gentle breeze.
Imágenes propias. Fotografías tomadas con un móvil Redmi Note 8. Modelo; M1908C33JGG. MIUI 12.5.9. Versión de Android: 11 RP1A.200720.011. Cámara: 8 megapíxeles f/2.2. Editadas para los mensajes usando la aplicación de diseños Canva. Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
