ING/ESP Crochet candies for Christmas decorations. / Dulces a crochet para la decoración navideña.

Hello friends. Tell me if these crocheted sweets are not beautiful?..they are. Personally, I have a weakness for sweets and these have me fascinated. It is one of the projects that you can do with the most speed, with very little material and they are also very cute.

Hola amigos. Díganme si no están hermosos estos dulces hechos a crochet?. En lo personal, tengo debilidad por los dulces y estos me tienen fascinada. Es uno de los proyectos que puedes hacer con mayor velocidad, con muy poco material y además quedan muy lindos.

I tried making them in two different materials. One with chenille and two with macramé. I really liked both, but if I had to choose one, I would choose the macramé ones because they are much more compact. However, it was necessary to make one with chenille to go with my jumbo cane, about which I shared a tutorial in the past days.

Probé hacerlos en dos materiales diferentes. Uno con chenille y dos con macramé. Ambos me gustaron mucho, pero si tuviera que elegir alguno, escogería los de macramé porque quedan mucho más compactos. Sin embargo, era necesario hacer uno con chenille para que acompañe mi bastón jumbo, sobre el cual compartí un tutorial en días pasados.

To make these sweets we have to make two strips of high stitches. The amount of stitches on each strip depends on the size we want our candy. In my case I worked on 60 chain stitches in each case. Both for the macramé thread and for the chenille. I worked the macramé yarn with a 3 mm crochet hook and the chenille with a 5 mm crochet hook.

Para hacer estos dulces tenemos que hacer dos tiras de puntos altos. La cantidad de puntos sobre cada tira depende del tamaño que deseemos nuestro dulce. En mi caso trabajé sobre 60 puntos de cadeneta en cada caso. Tanto para el hilo macramé, como para el chenille. El hilo macramé lo trabajé con un ganchillo de 3 mm y el chenille con ganchillo de 5 mm.

Once we have both strips ready, we roll half a centimeter of the white one and glue it and on this we place the colored strip, either the red or the green one. It is the same procedure with chenille wool. We roll one strip over the other until we reach the end. I fastened the ends with pins while the glue dried, since I used cold silicone. The circumference is ready.

Una vez que tenemos listas ambas tiras, enrollamos medio centímetro de la blanca y la pegamos y sobre esta colocamos la tira de color, ya sea la roja o la verde. Es el mismo procedimiento con lana chenille. Se va enrollando una tira sobre la otra hasta llegar al final. Sujeté los extremos con alfileres mientras secaba el pegamento, ya que usé silicón frío. Ya está lista la circunferencia.

To make the ends of the candy, we weave five chain stitches and over the starting stitch, we weave 10 double crochet high stitches. We do this with the colored yarn. Then, we change to white color and we weave two medium high stitches in each stitch. From this piece we will make a pair for each candy. We glue them to the sides of the circumference trying to have symmetry.

Para hacer los extremos del dulce, tejemos cinco puntos de cadena y sobre el punto de inicio, tejemos 10 puntos altos dobles. Esto lo hacemos con el hilo de color. Luego, cambiamos a color blanco y tejemos dos puntos medio altos en cada punto. De esta pieza haremos un par para cada dulce. Los pegamos a los costados de la circunferencia procurando tener simetría.

I placed a costume jewelry wire for the pendant. I hope you like it and maybe you will be encouraged to make these candies, they will make your Christmas decorations look even more beautiful.

Coloqué un alambre de bisutería para el colgante. Espero que les guste y quizás se animen a realizar estos dulces, harán que sus decoraciones navideñas luzcan aún más bonitas.