The rainy days are letting up here on the island and today I could see how the sun was shining, warming everything in its path as I went to work.
Ya los días lluviosos están cediendo acá en la Isla y hoy pude ver cómo brillaba el sol, calentando todo a su paso mientras iba a trabajar.
As the week begins, work can be intense due to the hiccups that a weekend at the hotel can have. However, upon arriving at the hotel, everything flowed very well. I was able to measure the chlorine and schedule the filter cleaning for the technician to make the visit. It is a relief when things go as planned, especially at the beginning of the week.
Como comienza la semana, el trabajo puede ser intenso debido a los contratiempos que puede tener un fin de semana en el hotel. Sin embargo, al llegar al hotel, todo fluyó muy bien. Pude medir el cloro y programar la limpieza del filtro para que el técnico haga la visita. Es un alivio cuando las cosas salen según lo planeado, especialmente al inicio de la semana.
When I left the hotel, I could see that the sky was a little cloudy, but it was far away. It looked like that rain would fall in another municipality far away, so I went out to pick up my husband to go together to the lumber yard of La Asuncion, he was waiting for me near Rattan, the hotel transportation would leave him there.
Al salir del hotel, pude ver que el cielo estaba un poco nublado, pero era a lo lejos. Parecía que esa lluvia caería en otro municipio muy lejano, así que salí a recoger a mi esposo para ir juntos a la maderera de La Asunción, él me estaba esperando cerca de ratán, el transporte del hotel lo dejaría ahí.
We went to this lumber yard because they have very good service and they give you suggestions and options. In addition, they have products for moths and others that give shine to the wood, we always leave very satisfied.
Fuimos a esta maderera porque tienen muy buen servicio y te dan sugerencias y opciones. Además, tienen productos para las polillas y otros que le dan brillo a la madera, siempre que vamos salimos muy conformes.
We had the measurements of the pieces of wood we needed for our door. There was a lot of wood and of different types, but as always, we like to listen to the suggestions they give us. This time was no exception, and they gave us an option that suited us much better. It is comforting to find a place where they not only sell products, but also give you advice and help you make the best decision.
Teníamos las medidas de las piezas de madera que necesitábamos para nuestra puerta. Había mucha madera y de diversos tipos, pero como siempre, nos gusta escuchar las sugerencias que nos dan. Esta vez no fue la excepción, y nos brindaron una opción que nos combinó mucho más. Es reconfortante encontrar un lugar donde no solo venden productos, sino que también te asesoran y te ayudan a tomar la mejor decisión.
We went to the office to make the payment and set a time the next day to pick up our pieces of wood. I live in love with the lumberyard office because it is a beautifully decorated little house with plants that resembles the cottage in the fairy tale Hansel and Gretel. It is really beautiful and always makes me feel like I am in a fairy tale.
Pasamos a la oficina para realizar el pago y fijar la hora en la que al otro día pasaríamos a recoger nuestras piezas de madera. Yo vivo enamorada de la oficina de la maderera porque es una casita muy bien decorada con plantas que se parece a la cabaña del cuento Hansel y Gretel. Es realmente hermosa y siempre me hace sentir como si estuviera en un cuento de hadas.
We finish and retire. Now I am enjoying the drive home while my husband is driving. Those moments in the car, talking and enjoying the scenery, are very special to me.
So we arrive home with today's plans accomplished, and I like that. It gives me a sense of satisfaction and accomplishment.
Terminamos y nos retiramos. Ahora sí, voy disfrutando el camino a casa mientras mi esposo va manejando. Esos momentos en el carro, conversando y disfrutando del paisaje, son muy especiales para mí.
Así llegamos a casa con lo planeado para el día de hoy cumplido, y eso me gusta. Me da una sensación de satisfacción y logro.
Well, dear #lifestyle friends, I wish you a great day and a week full of positivity. It is important to keep a positive attitude and enjoy the little moments that life gives us. I will see you again in another of my publications. See you soon.
Bye!
Bueno, queridos amigos de #lifestyle, les deseo un excelente día y una semana llena de positivismo. Es importante mantener una actitud positiva y disfrutar de los pequeños momentos que nos brinda la vida. Los volveré a ver en otra de mis publicaciones. Hasta pronto.
¡Chao!
The photos were taken with a Redmi Note 13
DeepeL was used
Photos was made with Inshot