El día de ayer estuvo de cumpleaños una de mis amigas de trabajo la Doctora Carolina, cuando pasas una parte de tu tiempo laborando en tu trabajo con personas especiales estas van formando una parte fundamental de nuestra vida, la doctora Carolina ya es prácticamente una amiga para mi la cual tengo aproximadamente dos años conociendo, recuerdo que ella fue la primera Odontólogo que tuve el gusto de asistir en mis funciones como higienista dental, en mi primer día de trabajo, cabe destacar que la doctora Carolina es una gran mujer guerrera que obviamente no podíamos dejar pasar en alto su cumpleaños.
Yesterday was the birthday of one of my work friends Dr. Carolina, when you spend part of your time working in your job with special people these are forming a fundamental part of our life, Dr. Carolina is practically a friend for me which I have known for about two years, I remember that she was the first dentist that I had the pleasure to assist in my duties as a dental hygienist, on my first day of work, it is noteworthy that Dr. Carolina is a great woman warrior that obviously we could not miss her birthday.
Desde muy temprano en la mañana no pararon las infinitas felicitaciones por su cumpleaños, por el grupo de WhatsApp que tenemos de nuestro trabajo, con el grupo de la tarde, todos los meses celebramos los cumplañeros del mes, cada vez que alguien en el trabajo cumpleaños no podemos olvidarnos de celebrar y compartir, nos pusimos de acuerdo primeramente para comprar un delicioso pastel de chocolate con chocolate ya que es el favorito de la Doctora, todas dimos 78bs para poder comprarlo, la torta salió aproximadamente en unos 15$.
From very early in the morning did not stop the endless congratulations for her birthday, by the WhatsApp group we have from our work, with the afternoon group, every month we celebrate the birthday boys and girls of the month, every time someone at work birthday we can not forget to celebrate and share, we agreed first to buy a delicious chocolate cake with chocolate as it is the favorite of the Doctor, we all gave 78bs to be able to buy it, the cake came out approximately in about $ 15.
Pasamos toda la tarde planificando para donde ir, después de la jornada del trabajo, ya que siempre celebramos en cualquier lugar donde vendan comida rápida muy exquisita, por lo que esperamos que terminaramos el trabajo, citamos a la cumpleañera a las 5 de la tarde, nos pusimos de acuerdo primeramente para saber que lugar en específico ella quería, decidimos el lugar fuimos hasta ya caminando ya que era un sitio cercano, al llegar al sitio nos pusimos de acuerdo que iba a ordenar cada quien.
We spent the whole afternoon planning where to go, after work, since we always celebrate in any place where they sell delicious fast food, so we waited until we finished work, we summoned the birthday girl at 5 in the afternoon, we agreed first to know what specific place she wanted, we decided the place and we went walking because it was a nearby place, when we got to the site we agreed that each one of us was going to order.
Yo decidí pedir una hamburguesa de pollo que tenía un costo de 2$, la cumpleañera solo quería comer papitas frías, cuando alguien esta de cumpleaños pagamos su cuenta, por lo que todas salimos prácticamente cada una a 5$, pudimos compartir todas juntas, celebrar el cumpleaños de la doctora Carolina, disfrutando de este momento, somos un gran equipo siempre en todo momento, celebrar el cumpleaños de todos es una parte importante para todas.
I decided to order a chicken burger that had a cost of 2$, the birthday girl only wanted to eat cold fries, when someone has a birthday we pay her bill, so we all went out practically each one at 5$, we could all share together, celebrate Dr. Carolina's birthday, enjoying this moment, we are a great team always at all times, celebrating everyone's birthday is an important part for all of us.
Pasamos toda la tarde planificando para donde ir, después de la jornada del trabajo, ya que siempre celebramos en cualquier lugar donde vendan comida rápida muy exquisita, por lo que esperamos que terminaramos el trabajo, citamos a la cumpleañera a las 5 de la tarde, nos pusimos de acuerdo primeramente para saber que lugar en específico ella quería, decidimos el lugar fuimos hasta ya caminando ya que era un sitio cercano, al llegar al sitio nos pusimos de acuerdo que iba a ordenar cada quien.
We spent the whole afternoon planning where to go, after work, since we always celebrate in any place where they sell delicious fast food, so we waited until we finished work, we summoned the birthday girl at 5 in the afternoon, we agreed first to know what specific place she wanted, we decided the place and we went walking because it was a nearby place, when we got to the site we agreed that each one of us was going to order.
Yo decidí pedir una hamburguesa de pollo que tenía un costo de 2$, la cumpleañera solo quería comer papitas frías, cuando alguien esta de cumpleaños pagamos su cuenta, por lo que todas salimos prácticamente cada una a 5$, pudimos compartir todas juntas, celebrar el cumpleaños de la doctora Carolina, disfrutando de este momento, somos un gran equipo siempre en todo momento, celebrar el cumpleaños de todos es una parte importante para todas.
I decided to order a chicken burger that had a cost of 2$, the birthday girl only wanted to eat cold fries, when someone has a birthday we pay her bill, so we all went out practically each one at 5$, we could all share together, celebrate Dr. Carolina's birthday, enjoying this moment, we are a great team always at all times, celebrating everyone's birthday is an important part for all of us.
Por último luego a terminar de comer nuestras deliciosas hamburguesas, procedimos a cantar el cumpleaños feliz y posteriormente a comer nuestro pedazo de pastel, realmente fue un momento en amistad, la cumpleañera disfruto mucho su día especial junto con nosotras, fue un día totalmente mágico, nos vemos en una próxima oportunidad muchas gracias por leerme queridos amigos.
Finally after we finished eating our delicious hamburgers, we proceeded to sing happy birthday and then to eat our piece of cake, it was really a moment of friendship, the birthday girl enjoyed her special day together with us, it was a totally magical day, see you next time, thank you very much for reading my dear friends.
Nos vemos en una próxima oportunidad les envió un fuerte abrazo a todos.
I will see you next time and send you all a big hug.
Texto traducido en Deelp