Mi Dios pongo ante ti los deseos de mi corazón [ESP-ENG]

Hoy es sábado y nos encontramos en el último día de noviembre un mes que trajo muchos desafíos pero también muchas Bendiciones por las que agradezco profundamente, Gracias mi Dios por cada día que vivimos, por las oportunidades que tuvimos, por las experiencias aprendidas, por las lecciones aprendidas y por las fuerzas que nos diste para superar la dificultades ahora mientras noviembre se despide miro hacia diciembre con esperanza y gratitud sabiendo que es el último mes del año, es un tiempo para reflexionar por todo lo vivido y en el cual debemos prepararnos para lo que está por venir.

Te doy gracias mi Dios por la vida, por mi familia, por los momentos de alegría y por aquellos momentos vividos que me hicieron crecer. Mi Dios te pido que guíes nuestros pasos en este nuevo mes, que los llenes de paz, amor y fortaleza para seguir adelante y que diciembre sea un mes lleno de propósitos cumplidos, de reconciliación, de unidad y sobre todo de tu presencia en nuestras vidas hoy mi Dios te agradezco este día y todo lo que vengan con él.

Siento que a veces nos quejamos por todo y por nada, a veces nos cuesta agradecer por el solo hecho de poder abrir los ojos cada días, por tener manos y pies y una mente lúcida para hacer realidad todo cuánto soñamos, ayer fue un día donde me encontré con Dios y puse ante el, mis pensamientos y deseos para este nuevo año, son objetivos en los cuales mi primera intención son mis hijos y estoy segura que el me ayudara a que pueda hacer realidad mi más grande sueño y de no ser posible mi Dios lo aceptaré con resignación, pero solo te pido me sigas otorgando esas herramientas para tolerar cuántas situaciones traiga cada día y que se haga tu voluntad. Gracias nuevamente mi Dios por la vida, por mi familia, por darnos salud y permitir que podamos soñar con un mundo mejor. Te Amo y Te Amo mi Dios.

ENGLISH

Today is Saturday and we find ourselves on the last day of November, a month that brought many challenges but also many Blessings for which I am deeply grateful. Thank you, my God, for each day we lived, for the opportunities we had, for the experiences learned, for the lessons learned and for the strength you gave us to overcome the difficulties now as November says goodbye I look towards December with hope and gratitude knowing that it is the last month of the year, it is a time to reflect on everything we have experienced and in which we must prepare for what is to come.

I thank you my God for life, for my family, for the moments of joy and for those moments experienced that made me grow. My God, I ask you to guide our steps in this new month, to fill them with peace, love and strength to move forward and may December be a month full of fulfilled purposes, reconciliation, unity and, above all, your presence in our lives. Today, my God, I thank you for this day and everything that comes with it.

I feel that sometimes we complain about everything and nothing, sometimes it is difficult for us to be grateful for the mere fact of being able to open our eyes every day, for having hands and feet and a lucid mind to make everything we dream of come true, yesterday was a day where I met God and put before him my thoughts and wishes for this new year, they are objectives in which my first intention is my children and I am sure that he will help me make my biggest dream come true and if it is not possible my God I will accept it with resignation, but only I ask you to continue giving me those tools to tolerate how many situations each day brings and that your will be done. Thank you again my God for life, for my family, for giving us health and allowing us to dream of a better world. I love you and I love you my God.