





I did it! I managed to win my ticket today for the Vibes festival in #hive but I didn't count on the dictatorship in my country. Turns out I didn't know but a few months ago they blocked the “X” app which is super important for the festival since we have to post what we do there. It's a way to increase the reach of the festival. Well, the thing is that when I was about to post the entry and the invitation video I couldn't. Figuring all this out took me about 40 minutes.
Lo logré! Logré ganar mi entrada del día de hoy para el festival de Vibes en #hive pero no conté con la dictadura en mi país. Resulta que yo no lo sabía pero hace unos meses bloquearon la aplicación de "X" que es súper importante para el festival ya que debemos publicar lo que hagamos ahí. Es una forma de aumentar el alcance del festival. Bueno, la cosa es que cuando me disponía a publicar la entrada y el video de invitación no pude. Averiguando todo esto se me fueron como 40 minutos.
I had to download a VPN to be able to access “X”. It's the first time in my life that I use one. The thing is that I have it on the cell phone and not on the PC, so the professor to post will be a bit tedious. I have to do some things on the computer and couple on the cell phone. It always complicates some issue. And since I had to go I left it at that. I didn't manage to post as I had planned. But I will do it tomorrow. I hope... If something crazy doesn't come up.
Me tocó descargarme un VPN para poder entrar a "X". Es primera vez en mi vida que uso uno. El asunto es que lo tengo en el celular y no en la PC, así que el profesor para publicar será un poco tedioso. Debo hacer algunas cosas en la computadora y par en el celular. Siempre se complica alguna cuestión. Y como me tenía que ir lo deje así. No logré publicar como lo tenía planeado. Pero ya mañana lo haré. Espero... Si no surge pero imprevisto loco.
Recording the song went well. Nothing weird happened. I don't know how to damage anything. And since I had practiced a lot it came out very fast. I still can't say which song it is because I want to keep it a secret. But it's not long now until we release the cover!
Grabando la canción me fue bien. No pasó nada raro. No sé daño nada. Y como había practicando bastante salió muy rápido. Sigo sin poder decir que canción es porque quiero que sea un secreto. Pero ya falta nada para estrenar el cover!
Traducido con DeepL
For the best experience view this post on Liketu