Mirrored building on the riverbank (ReflectionHunters) [Esp/Eng].

Como están mis amigos de esta maravillosa ¨ShadowHuntersCommunity¨:  muy feliz de estar nuevamente aquí para acompañar la invitación de nuestra amiga @olgavita que nos hace todas las semanas a que participemos de esta increíble ¨ReflectionHuntersContest¨:  Este es de esos desafíos que tienes que considerar unirte, ya que es una oportunidad para probarte y poner en práctica tus habilidades fotográficas

How are my friends from this wonderful ¨ShadowHuntersCommunity¨:  very happy to be here again to accompany the invitation of our friend @olgavita that she makes us every week to participate in this incredible ¨ReflectionHuntersContest¨:  This is one of those challenges that you have to consider joining, since it is an opportunity to test yourself and put your photography skills into practice

En esta zona del universo estamos comenzando a vivir los días más hermosos, es cuando la ciudad esta en su mejor momento para visitar y disfrutar todo lo que tiene el litoral para ofrecer, al ser una ciudad con el clima ¨sub-tropical¨: predominan las temperaturas calurosas, y cuando estamos en ¨primavera¨, los días son muy agradables

In this area of the universe we are beginning to live the most beautiful days, it is when the city is at its best to visit and enjoy everything that the coast has to offer, being a city with the climate ¨sub-tropical¨: hot temperatures predominate, and when we are in ¨spring¨, the days are very pleasant

La ¨primavera¨ moviliza a las personas a salir de casa, e invita disfrutar de estar al aire libre en algún lugar en cercanía a la costa de nuestro imponente rio; por elección de las personas que viven y aman la ciudad, estos se han convertido en los lugares más visitado de ¨Corrientes¨. Muy pronto las orillas del agua estarán colmadas de personas que aman estar en contacto con las aguas ¨cálidas¨

"Spring" mobilizes people to leave their homes, and invites them to enjoy being outdoors somewhere near the coast of our imposing river; by choice of the people who live and love the city, these have become the most visited places in "Corrientes." Very soon the shores of the water will be filled with people who love to be in contact with the "warm" waters

Este año no hemos tenido mucha presencia de ¨otoño¨, dado que el ¨verano¨ se ha extendido mucho sustrayendo aquellos preciosos días pintados de ocres y amarillos que caracterizan al ¨otoño¨, lo mismo ha sucedido con el invierno, si bien hemos tenido días muy ¨fríos¨, la ¨primavera¨ se ha anticipado quitando más de veinte día a la ¨época¨¨invernal¨

This year we have not had much presence of ¨autumn¨, since the ¨summer¨ has extended a lot, subtracting those beautiful days painted in ochres and yellows that characterize the ¨autumn¨, the same has happened with winter, although we have had very ¨cold¨ days, the ¨spring¨ has come early, taking away more than twenty days from the ¨winter¨ season

Estos avances y cambios en la temperatura ha sido notorio, y las personas no pierden el tiempo en salir de sus casas cuando los días o las noches son agradables. Este año va a ser un año que tendremos mucho tiempo para tomar nuestra ¨nikoncoolpixb500¨ y visitar lugares hermosos de ¨Corrientes¨ que valen la pena hacer una sesión fotográfica y enseñárselos

These advances and changes in temperature have been noticeable, and people do not waste time leaving their homes when the days or nights are pleasant. This year is going to be a year in which we will have plenty of time to take our ¨nikoncoolpixb500¨ and visit beautiful places in ¨Corrientes¨ that are worth doing a photo shoot and showing them to you