Feliz y bendecido día, espero se encuentren muy bien disfrutando en buena compañía 💓
Happy and blessed day, hope you are all well enjoying yourselves in good company 💓.
El 25 de Abril fue mi cumpleaños Nº50, nada más y nada menos que medio siglo, 😁 jajaja.
Me siento muy feliz por haber tenido la oportunidad de disfrutarlos con mi madre, mis hermosas y maravillosas hijas y mi esposo-novio, ❤️ siempre novios, ah también me acompaño una de las amigas que la vida me ha dado y su hija.
April 25th was my birthday Nº50, nothing more and nothing less than half a century, 😁 hahaha.
I feel very happy for having had the opportunity to enjoy them with my mother, my beautiful and wonderful daughters and my husband-boyfriend, ❤️ always boyfriends, ah I was also accompanied by one of the friends that life has given me and her daughter.
Mi hija tsunsica me invitó a festejarlo fuera de casa, hacer algo diferente y como yo quería pizza, pues nos fuimos a una pizzería que nos queda relativamente cerca, allí nos reunimos, conversamos un buen rato y disfrutamos de unas espectaculares pizzas.
My daughter tsunsica invited me to celebrate it outside the house, to do something different and since I wanted pizza, we went to a pizzeria that is relatively close, there we met, talked for a while and enjoyed some spectacular pizzas.
Es la primera vez que visitamos este lugar “Pizza de Verdad”, es un espacio agradable y la atención muy buena, lo único es que no tienen un espacio decorado para tomar fotografías, esa es una debilidad si lo comparamos con otros restaurantes, que por ofrecer estos espacios, tienen más popularidad.
It is the first time we visited this place “Pizza de Verdad”, it is a nice place and the service is very good, the only thing is that they do not have a decorated space to take pictures, that is a weakness if we compare it with other restaurants, that by offering these spaces, have more popularity.
50 años es una edad que veía tan lejos, pero que me llegó muy rápido, hace nada estaba en mis 30 jajaja, en la etapa en que estás muy activa, con hijos pequeños, trabajo y todo lo que nunca termina, las labores en la casa.
Ahora con mis hijas grandes, estoy en una etapa relajada en mi vida, nos compartimos las tares de la casa y tengo tiempo para mí, sin estrés.
50 years old is an age that I saw so far away, but it came to me very fast, I was just in my 30's hahaha, at the stage when you are very active, with small children, work and everything that never ends, the chores at home.
Now with my big daughters, I am in a relaxed stage in my life, we share the housework and I have time for me, no stress.
En mi día especial me consintieron desde temprano, con un rico desayuno. Este detalle me hizo llorar, porque por primera vez mi hija @jes.seth tiene trabajo y pudo comprar con su dinero todo lo que se necesitaba para prepararlo, pero ella tenía que salir muy temprano a su trabajo y no me quiso despertar, así que dejo a su hermana a cargo de hacer el desayuno, cuando me cuentan todo se me puso el corazón chiquitito.
On my special day I was spoiled early in the morning with a delicious breakfast. This detail made me cry, because for the first time my daughter @jes.seth has a job and she could buy with her money everything she needed to prepare it, but she had to leave very early for work and didn't want to wake me up, so she left her sister in charge of making breakfast, when they told me everything made my heart go pitter-patter.
@Tsunsica me preparo una torta espectacular, cubierta de chocolate blanco y con unos detalles que la hicieron más especial y preciosa. La torta nos la llevamos y la picamos en la pizzería.
@Tsunsica prepared me a spectacular cake, covered with white chocolate and with some details that made it even more special and precious. We took the cake with us and ate it at the pizzeria.
Para muchas familias y para nosotros en especial, valoramos el hacer parte de los detalles con los que vamos a agasajar al cumpleañero, nosotros mismos. Eso tiene impreso el amor que sentimos por ese ser especial en nuestras vidas y cuando ellas me dan estas sorpresas me hacen la mamá más feliz del mundo 🥰
For many families and for us especially, we value making part of the details with which we are going to entertain the birthday boy or girl, ourselves. That has imprinted the love we feel for that special being in our lives and when they give me these surprises they make me the happiest mom in the world 🥰.
Yanellys, una gran amiga con quien compartí este día, conversamos y disfrutamos de unas ricas pizzas. 😋🍕
Yanellys, a great friend with whom I shared this day, we chatted and enjoyed some delicious pizzas. 😋🍕
Le doy gracias a la vida por tener a una persona especial, mi esposo, quien me ha acompañado 30 de los 50 años, no todos color de rosas, pues claro, la vida es un 🌈 😉😊
I thank life for having a special person, my husband, who has been with me for 30 of the 50 years, not all roses, because of course, life is a 🌈😉😊
I always thank God and life for the family I have, they are my life, my happiness, the rainbow of my days.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Separadores: @eve66
Banner hecho por @jes.seth
Posted Using InLeo Alpha