Le he tomado el gusto a esta gran iniciativa y es un placer estar acá hoy para ser participe de esta, ya que nos invita a desarrollar nuestra creatividad.
I have taken a liking to this great initiative and it is a pleasure to be here today to be part of it, as it invites us to develop our creativity.
Si tuviera que resumir mi vida en tres palabras me vendrían algunas cuantas a mi cerebro, pero sin duda, música, amistad y sacrificio serían las que podria destacar.
If I had to summarize my life in three words, I would come up with a few in my brain, but without a doubt, music, friendship and sacrifice would be the ones that stand out.
Música ha sido la palabra que más ha adornado mi vida, desde que tengo recuerdos esta ha sido un motor que me ha llevado a ser más discipulado, creativo y una persona mejor, la música me ha dado mi rumbo y me ha inventado un mundo maravilloso. Siempre he sido lo más recíproco posible, ella me ha dado todo y yo he dado todo por ella, ella ha expresado por mi, ha brillado por mí, para mí y en mí. La música es todo lo que soy y siempre seré, por eso no creo que haya una palabra más clave que está para mí.
Music has been the word that has most adorned my life, for as long as I can remember it has been a driving force that has led me to be more disciplined, creative and a better person, music has given me my direction and has invented a wonderful world for me. I have always been as reciprocal as possible, she has given me everything and I have given everything for her, she has expressed for me, she has shined for me, to me and in me. Music is everything I am and always will be, that's why I don't think there is a more key word than "is" for me.
Amistad es una de esas palabras que siempre tengo presente y respeto con mi ser, mis amigos y familiares han sido la columna vertebral en mis sueños, la energía, las ganas y mi combustible. Poder presumir mis amistades y familiares es un orgullo enorme del que puedo gozar, y por ellos la importancia de esta palabra para mí.
Friendship is one of those words that I always keep in mind and respect with my being, my friends and family have been the backbone of my dreams, energy, desire and my fuel. To be able to boast about my friendships and family is a huge pride that I can enjoy, and that is why this word is so important to me.
Sacrificio es una palabra a veces un poco severa pero ha sido lo que ha hecho mi norte más sincero y que el camino hacia la meta sea duro pero cada vez más seguro. Desde siempre me sacrifiqué, ya sea por irme muy lejos de mis padres para estudiar y también a la hora de perseguir mi sueño. Sacrificar un poco de tiempo con mi familia, sacrificar placeres, sacrificar a veces tiempo para mí ha sido no tan fácil, pero ha valido la pena y gracias a esto hoy disfruto de mi familia, de la música, de la amistad y tener un presente más estable y las ganas de sacrificar aún más por un futuro donde pueda disfrutar aún más de estas cosas que tanto amo.
Sacrifice is a word sometimes a little harsh but it has been what has made my north more sincere and that the road to the goal is hard but increasingly safe. I have always sacrificed, whether it was to go far away from my parents to study or to pursue my dream. Sacrificing a little time with my family, sacrificing pleasures, sacrificing time has not been so easy for me, but it has been worth it and thanks to this today I enjoy my family, music, friendship and have a more stable present and the desire to sacrifice even more for a future where I can enjoy even more of these things that I love so much.
Para mí estás palabras son de gran importancia, tanto que podría identificarme en ellas y agradezco a esta iniciativa por hacer gala de estas tres palabras. Muchas Gracias.
For me these words are of great importance, so much so that I could identify myself in them and I thank this initiative for showing off these three words. Thank you very much.
____Créditos
Todas las fotos son de mi propiedad
Traducido a Inglés por Deepl Traductor
____Credits
All the pictures are from my property
Translated to English by Deepl Translator