Cierra el 2024 como un año de muchos éxitos para mi hijo, verlo crecer y lograr sus metas para mi es el mayor placer, finaliza con una sonrisa en rostro, con la energía inagotable que lo caracteriza y siempre con sus cálidos abrazos que llena mi vida, este año se enfrentó a muchos retos y logró salir victorioso, así que ahora reflexiono acerca de lo movida que puede ser su vida incluso siendo un niño.
2024 closes as a year of many successes for my son, seeing him grow and achieve his goals is the greatest pleasure for me, it ends with a smile on his face, with the inexhaustible energy that characterizes him and always with his warm hugs that fill my life, this year he faced many challenges and managed to emerge victorious, so now I reflect on how busy his life can be even as a child.
Este año Rafael hizo el el proyecto final de 3 grado e inicio el 4 grado, pero cambió de horario de escuela, debido a que las clases en la tarde coincidían con la clase de avanzados de la academia de ajedrez, me vi en la necesidad de cambiarlo, para él fue un poco triste tener que dejar a tras a los compañeros de clase que apreciaba, pero aun así logró adaptarse bien, el reto de levantarse tan temprano en la mañana fue superado, luego vinieron las evaluaciones del primer lapso de todo salió bien, mi hijo construyó una buena relación con su nueva maestra y sus compañeros, siento que esta experiencia lo ha fortalecido, es mucho mas maduro en cuento a entender las circunstancias del cambio y la adaptabilidad que ha tenido ha sido ejemplar.
This year Rafael did the final project for his 3rd grade and started 4th grade, but he changed his school schedule because the afternoon classes coincided with the advanced class at the chess academy. I found myself in need of changing it. It was a little sad for him to have to leave behind the classmates he appreciated, but he still managed to adapt well. The challenge of getting up so early in the morning was overcome. Then came the first term evaluations and everything went well. My son built a good relationship with his new teacher and his classmates. I feel that this experience has strengthened him. He is much more mature in terms of understanding the circumstances of the change and his adaptability has been exemplary.
También este año cumplió 9 años, adamas de tener su respectiva celebración de cumpleaños temática de ajedrez, recibió la visita de familiares y amigos que lo hicieron muy feliz, al cumplir esta edad dió un paso muy importante, como lo fue obtener su cedula de identidad, esto implica un gran cambio en el sentido de percepción de sí mismo, él sabe que ya no es niño pequeño, que es reconocido como un ciudadano, comprende que para cualquier trámite que tenga en el futuro es necesario la cedula de identidad.
This year he also turned 9 years old, in addition to having his respective chess-themed birthday celebration, he received visits from family and friends who made him very happy. Upon reaching this age he took a very important step, which was obtaining his identity card, this implies a great change in the sense of perception of himself, he knows that he is no longer a little child, that he is recognized as a citizen, and he understands that for any procedure he may have in the future, an identity card is necessary.
En 2024 participó en dos torneos de ajedrez, quedando de primer y segundo lugar respectivamente, esta experiencia fue muy bonita, aunque en las vacaciones de diciembre ha estado un poquito alejado del juego, esperamos a ver si su interés continúa al inicio de clases, no he querido forzarlo a hacer cosas, simplemente lo motivo acorde a sus intereses, solo el tiempo nos dirá que decidirá, pero me gusta que sea comprometido, dando buenos resultados en sus participaciones y por supuesto divirtiéndose al jugar ajedrez, estoy muy orgullosa de él.
In 2024 he participated in two chess tournaments, finishing first and second respectively. This experience was very nice, although during the December holidays he has been a little away from the game. We wait to see if his interest continues at the start of classes. I have not wanted to force him to do things, I simply motivate him according to his interests. Only time will tell what he will decide, but I like that he is committed, giving good results in his participation and of course having fun playing chess. I am very proud of him.
Siendo sincera es un poco duro ver que cada día deja de ser niño pequeño y se esta acercando un poco más a la temida adolescencia, ya un niño de 9 años no es igual que antes, comprende tantas cosas cada día que me sorprende, pero al mismo tiempo conserva un si la ternura propia de la edad, me encanta complacerlo con juegos que estimulen esa parte de el que tanto le gusta, como los rompecabezas y los bloques de construcción, también me parece agradable ver como se entusiasma con los proyectos tejidos y los dibujos de los patrones en cuadriculado, este año sin duda ha sido muy positivo para Rafael y espero hacer todo lo posible para que el siga contrayendo buenos recuerdos y alcanzando nuevas metas en este 2025.
To be honest, it's a little hard to see that every day he stops being a little kid and is getting a little closer to the dreaded adolescence, a 9 year old boy is not the same as before, he understands so many things every day that it surprises me, but at the same time he retains a certain tenderness typical of his age, I love to please him with games that stimulate that part of him that he likes so much, like puzzles and building blocks, I also find it nice to see how he gets excited about knitting projects and drawings of grid patterns, this year has undoubtedly been very positive for Rafael and I hope to do everything possible so that he continues to make good memories and reach new goals in 2025.
Espero les haya gustado. Les invito a leer mis próximas publicaciones y siempre estaré dispuesta a responder sus preguntas y comentarios, también pueden seguirme y contactarme en cualquiera de mis redes sociales. ¡Muchas gracias!
I hope you liked it. I invite you to read my next posts and I will always be willing to answer your questions and comments. You can also follow me and contact me on any of my social networks. Thank you very much!
Facebook
Twitter
Instagram
Discord: irenenavarroart#0361
Posted Using InLeo Alpha