For some time now, I have stopped that general tendency to wait for the end of one year and the beginning of another, much less to set certain objectives or goals that can bring harmony and reflection in my life. In this aspect I consider myself a more constant person and aware that there is no better way than the one you are forging in your day to day, step by step giving yourself the satisfaction and inspiration that feed your existence and give that important impulse to your life. Obviously everything must point to that which you long for and enjoy so much, that for which you feel that every day you have grown and lived a little more and in a special way.
In my case, it is no secret to anyone the passion I feel for writing, a feeling that has been increasing with each publication and that has been the fruit of that work for which I feel more and more proud. Each story seems to be one more step that invites me to keep dreaming and longing to achieve what I have been thinking about for a long time and that although few have been the references that I have shared about it, it is still a wonderful treasure that I carry with me and that I wish to make known very soon. What am I talking about? Well, the most beautiful gift that my mind and my inspiration have given me so far: to be able to write a book.
Desde hace un tiempo para acá, he dejado esa tendencia general de esperar el final de un año y el inicio de otro, y mucho menos para plantearme ciertos objetivos o metas que puedan aportar armonía y reflexión en mi vida. En este aspecto me considero una persona más constante y consciente de que no hay mejor camino que aquel que vas forjando en tu día a día, paso a paso brindándote a ti mismo la satisfacción e inspiración que alimenten tu existir y den ese impulso importante a tu vida. Obviamente todo debe apuntar a eso que tanto anhelas y disfrutas, eso por lo cual sientes que cada día has crecido y vivido un poco más y de forma especial.
En mi caso, no es secreto para nadie la pasión que siento por la escritura, un sentimiento que ha ido aumentando en cada publicación y que ha sido el fruto de ese trabajo por el cual cada vez me siento más orgulloso. Cada relato parece ser un escalón más que me invita a seguir soñando y añorando alcanzar eso que desde hace mucho tiempo tengo pensado y que aunque pocas han sido las referencias que he compartido al respecto, no deja de ser un maravilloso tesoro que llevo conmigo y que deseo dar a conocer muy pronto. ¿De qué estoy hablando? Pues del regalo más bonito que hasta ahora mi mente y mi inspiración me han dado: poder escribir un libro.
This is the version of a dream that for a long time I contemplated, and today it is the beautiful reality that harbors in me an immense happiness. It was born during a time when I went through a deep disappointment, a feeling that only found a warm refuge in the creativity and imagination of a mind that has always known how to shine among colors, verses and metaphors. This book is a faithful witness of that style that has characterized all the stories I have shared on this platform, a content full of fantasy, poetry and a lot of reflection. From my point of view, the content in general is an unprecedented story not only for its style but for the way in which it develops, one in which any reader will feel identified and affected by the message of this story.
I admit that my anxiety and desire to publicize my book has been for some time a difficult impulse to control. At first I thought it would be a very easy process, but then I realized how much is involved in exposing and publishing a book. Even so, I have not let myself get frustrated or discouraged, and I have given time even to my own creation to be able to grow in some chapters that have fit perfectly. You could say that my book has been going through a state of refinement that is worthy and applicable for a work that can be that original seal to patent everything that from now on I can create through my stories. A new book? That is something that is already on the horizon, a project for which there is already a theme and a literary arc but that I have not yet developed with total care and dedication.
Esta es la versión de un sueño que durante mucho tiempo contemplé, y hoy es la bonita realidad que alberga en mí una inmensa felicidad. Nació durante un tiempo donde pasé por una profunda decepción, sentimiento que solo encontró un cálido refugio en la creatividad y la imaginación de una mente que siempre ha sabido brillar entre colores, versos y metáforas. Este libro es fiel testigo de ese estilo que ha caracterizado todos los relatos que he compartido en esta plataforma, un contenido lleno de fantasía, poesía y mucha reflexión. Desde mi punto de vista, el contenido en general es una historia inédita no solo por su estilo sino por la forma en la cual se desarrolla, una en la que cualquier lector se sentirá identificado y afectado por el mensaje de esta historia.
Admito que mi ansiedad y deseo por dar a conocer mi libro han sido por algún momento un impulso difícil de controlar. Al principio pensé que sería un proceso muy fácil, pero luego me di cuenta de todo lo que implica exponer y publicar un libro. Aún así, no me he dejado llevar por la frustración o el desánimo, y le he dado tiempo incluso a mi propia creación para poder crecer en algunos capítulos que han encajado de forma perfecta. Se podría decir que mi libro ha estado pasando por un estado de refinación que es digno y aplicable para una obra que puede ser ese sello original para patentar todo lo que desde ahora pueda crear a través de mis relatos. ¿Un nuevo libro? Eso es algo que ya se vislumbra en el horizonte, proyecto para el cual ya hay un tema y un arco literario pero que aún no he desarrollado con total esmero y dedicación.
I have come to value many things, thanks to the work and success I have achieved creating this kind of content in Hive and through my book. I haven't published it yet and I already feel in my heart that beautiful sensation that makes my eyes shine and gives me the strength not to abandon a style of writing that I feel very comfortable and happy with. The simple fact of already having it, gives me confidence, peace and tranquility to know that what I am doing is something very special and beautiful for my emotional well-being, and beyond that, to know how important this will also be for those people who will soon have the opportunity to read this book.
When I meditate on the creation of my book and all that it has already generated in my life, I see it as a detail of my existence that I wish to share with many more people, to reach those readers that perhaps I will never be able to meet in person, but with whom I will be able to connect through a fantastic and unique story. Beyond time and distance, a book can be that indelible mark that transcends in a significant way in someone else's life. My greatest achievement is that in each one of my stories is captured with the sincere comment of someone who felt identified with my stories, and that is why I long with joy and patience for the day when I can also achieve it through my book.
He llegado a valorar muchas cosas, gracias al trabajo y al éxito que he alcanzado creando esta clase de contenido en Hive y a través de mi libro. Aún no lo he publicado y ya siento en mi corazón esa bonita sensación que hace brillar mis ojos y que me da las fuerzas para no abandonar un estilo de escritura por el cual me siento muy cómodo y feliz. El simple hecho de ya tenerlo, me genera confianza, paz y mucha tranquilidad de saber que lo que estoy haciendo es algo muy especial y bonito para mí bienestar emocional, y más allá de eso, saber lo importante que esto también será para aquellas personas que pronto tendrán la oportunidad de leer este libro.
Cuando medito en la creación de mi libro y todo lo que ya esto ha generado en mi vida, lo veo como un detalle de mi existencia que deseo compartir con muchas personas más, llegar a esos lectores que quizás nunca podré conocer en persona, pero con quienes podré conectar a través de una fantástica y singular historia. Más allá del tiempo y la distancia, un libro puede ser esa huella imborrable que trascienda de manera significativa en la vida de alguien más. Mi mayor logro es el que en cada uno de mis relatos se ve plasmado con el sincero comentario de alguien que se sintió identificado con mis relatos, y por eso anhelo con alegría y paciencia el día en que también lo pueda lograr a través de mi libro.
Thank you for giving value to this publication with your time and attention.
See you soon.
Gracias por darle valor a esta publicación con tu tiempo y atención.
Hasta pronto.