pero eligió reír
a despecho del luto
a despecho de las falsas esperanzas
a despecho de la politiquería
eligió reír
no faltará quien sospeche
pero él no se inmuta
y su falsa sonrisa recorre el pequeño pueblo
y regresa cansada y menos convincente
Se ha jurado que un día
le abrirá la puerta
y le dirá que no regrese
¿Qué hará entonces
la falsa sonrisa
perdida en la soledad?
Podía haber sido
"El Triste" genuino
pero eligió reír
`He could have been
"The Sad One" genuine
but he chose to laugh
despite the mourning
despite false hopes
despite the politicking
chose to laugh
there will be no shortage of those who suspect
but he doesn't flinch
and his false smile runs through the small town
and returns tired and less convincing
He has been sworn that one day
He will open the door
and will tell it not to come back
What will do then
the false smile
lost in loneliness?
He could have been
"The Sad One" genuine
but he chose to laugh
