Saludos, amigos de la comunidad @TopFiveFamily, como todos las semanas hago mi paso por aquí para participar en el concurso semanal auspiciado por nuestro amigo @lanzjoseg denominado
Observa Piensa Escribe
Greetings, friends of the @TopFiveFamily community, like every week I stop by here to participate in the weekly contest sponsored by our friend @lanzjoseg called
Observe Think Write
Aviones de madera
Pertenezco a ése pequeño porcentaje que aún no se a subido a un avión, helicóptero, aeronave o algo parecido.
Pero no crean que no tengo historia o cuentos con aviones, esa imagen me transportó a 1976 o por ahí cerca, dónde mí hermano y yo siempre esperábamos al niño Jesús que nunca pasaba por nuestra casa, un día alguien nos dijo que eran porque dejamos la luz apagada, lo cierto era mi mamá aunque no era señora de muchas tradiciones, tampoco tenía dinero para comprar regalos para nosotros, nos compraba un caramelo para darnos algo al día siguiente a la llegada del niño Jesús.
Mi cuñado, era como la única figura paterna que vimos durante nuestra niñez, esposo de mi hermana mayor, nos visitó un día, se puso a picar una madera y se le ocurrió hacernos unos aviones de madera uno para cada uno, nosotros nos pasábamos jugando toda la tarde, con nuestros aviones de madera, mi hermano más grande y más creativo, le puso algunos adornos, el mío lo dejé tal cual me lo dieron, una tarde se me olvidó y lo dejé debajo del fogón y le cayó unas brasas o carbones encendidos, cuando mi mamá se dió cuenta ya se había quemado la cola, me quedo muy pequeño y yo al verlo así me puse a llorar, pero luego se me pasó y seguía jugando con él, fue nuestro primer juguete o que yo recuerdo, siempre conservé ése avión, hasta que me tocó mudarme de casa y nunca supe dónde quedó, tal vez fue a parar a la basura y a alguien más le tocó jugar con él.
Wooden planes**
I belong to that small percentage that has not yet gotten on a plane, helicopter, aircraft or something similar.
But don't think that I don't have history or stories with airplanes, that image transported me to 1976 or thereabouts, where my brother and I always waited for the baby Jesus who never passed by our house, one day someone told us that they were because we left the light off, the truth was my mother although she was not a lady of many traditions, she did not have money to buy gifts for us either, she bought us candy to give us something the day after the arrival of baby Jesus.
My brother-in-law was like the only father figure we saw during our childhood, my older sister's husband, he visited us one day, he started chopping wood and it occurred to him to make us some wooden airplanes, one for each of us, we spent time playing All afternoon, with our wooden airplanes, my older and more creative brother put some decorations on it, I left mine as they gave it to me, one afternoon I forgot and left it under the stove and some embers or burning coals, when my mother realized it had already burned its tail, it became very small and when I saw it like that I started to cry, but then it went away and I continued playing with it, it was our first toy that I remember, I always kept that plane, until I had to move house and I never knew where it was, maybe it went to the trash and someone else had to play with it.
¡Gracias por leer!
Hasta una próxima oportunidad .
Thank you for reading!
Until next time.
La Versión en Inglés la realicé con el Traductor de Google.
The English version was made with Google Translate.