Enjoying the family🏖️[eng-esp]

in voilk •  last month

    Happy evening friends, today was a beach Sunday, as my sister said a day for women and kids.
    My sister and her friend are godmother to my grandchildren and they always take them out and share.
    My sister moved to Chile and came for a month to visit mom and took the opportunity to share with my grandchildren and me.
    At 11 o'clock in the morning they came by looking for us to go to Parguito beach which is 5 minutes away from my house by car.
    When we arrived at the restaurant waikiki we were greeted by the staff there, they covered the glass of the car so that the sun would not hit it too much and loaded everything we carried to the awnings that we rented.
    My grandchildren were very excited when they arrived at the beach and immediately went for a swim.

    Feliz noche amigos, hoy fue un domingo de playa, como dijo mi hermana un día de mujeres y chamos.
    Mi hermana y su amiga son madrina de mis nietos y siempre los sacan a pasear y a compartir.
    Mi hermana se mudo a Chile y vino por un mes a visitar a mamá y aprovecho de compartir con mis nietos y conmigo.
    A las 11 de la mañana nos pasaron buscando para ir a playa Parguito que esta a 5 minutos de mi casa en carro.
    Al llegar al restaurant waikiki fuimos recibidos por el personal de ahi, taparon el vidrio del carro para que no le pegara mucho el sol y cargaron todo lo que llevamos hasta los toldos que alquilamos.
    Mis nietos muy emocionados cuando llegaron a la playa e inmediatamente se fueron a bañar.

    My sister brought food (sandwich and spaghetti with ground beef), water, soda, pepito.

    But my youngest grandson didn't want any of that and Emilia the other godmother asked him if he wanted french fries and his look said it all, she went to buy the fries and they offered her a volcano of nachos and fish that according to them was for the kids but my grandchildren when they saw that they didn't like it, my youngest grandson went ahead and ate the fries with tomato sauce😆😆😆😆.
    The nacho volcano didn't sell much and I threw it to a little dog from the beach, she liked it and didn't leave any🙈.

    Mi hermana llevo comida(sandwich y espaguetti con carne molida) , agua, refresco, pepito.

    Pero mi nieto pequeño no quería nada de eso y Emilia la otra madrina le pregunto si quería papas fritas y su mirada lo dijo todo, ella fue a comprar las papas y le ofrecieron un volcán de nachos y pescado que segun ellos era para los chamos pero mis nietos cuando vieron eso no les gustó, mi nieto más pequeño se adelanto y se comió las papas con la salsa de tomate😆😆😆.
    El volcán de nachos no se vendió mucho y se lo echo a una perrita de la playa, a ella si le gustó no dejo nada🙈.

    Emilia went swimming with the children
    the children and enjoy the sun and bathing but it was hard to get in because the water was very cold.
    My sister and I chatted and enjoyed the pleasant marine climate.

    Emilia se dedicó a bañarse con
    los niños y disfrutar del sol y de bañarse pero costó meterse porque el agua estaba muy fría.
    Mi hermana y yo nos dedicamos a conversar y disfrutar del agradable clima marino.

    My grandson made a castle and then he himself made a hole and buried himself in the sand, of all of us he was the one who enjoyed the day at the beach the most.
    Sharing with family and grandchildren is one of the best blessings God gives us.
    Emilia enjoyed a few cold beers and to finish the day she drank coconut water, my youngest grandson collected many shells.

    Mi nieto hizo un castillo y después el mismo hizo un hueco y se enterró en la arena, de todos el fue el que más disfruto del día de playa.
    Compartir en familia y con los nietos es una de las mejores bendiciones que Dios nos da.
    Emilia disfruto de unas frías cervezas y para finalizar tomo agua de coco, mi nieto más pequeño recogio muchas conchas de mal.

    So far my post today I hope you like it, thank you for your visit and support.
    Photos taken by me with my cell phone huawei mate lite20 use Deelp translator, edit in canva

    Hasta aquí mi post de hoy espero les guste, gracias por su visita y apoyo.
    Fotos tomadas por mi con mi celular huawei mate lite20 use Deelp traductor, edite en canva

      Authors get paid when people like you upvote their post.
      If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE VOILK!