Hola apreciados amigos de # por aquí les presento una tarde de compras. Este pasado 18 de junio me correspondía hacer mis compras de cada quincena para abastecer mi despensa. Hoy en día cuesta mucho poder llenarla tal como uno quisiera y siempre nos toca comprar lo esencial.
Hello dear friends of # here, I present to you an afternoon of shopping. This past June 18th I had to do my shopping every fortnight to stock my pantry. Nowadays it is very difficult to fill it as one would like and we always have to buy the essentials.
Este día como pocas veces, salimos en familia hacer las mencionadas compras, así que emprendimos el viaje, lo digo de esta manera, ya que sin pensarlo nos fuimos a un supermercado que está más lejos de dónde compramos, generalmente. Es la misma cadena de supermercado pero para llegar recorrimos un poco más, porque el de costumbre estaba cerrado, algo que nos pareció extraño, pienso que era porque no había electricidad.
This day like rarely, we went out as a family to do the aforementioned shopping, so we started the trip, I say it this way, since without thinking about it we went to a supermarket that It's further away from where we shop, generally. It is the same supermarket chain but to get there we went a little further, because the usual one was closed, something that seemed strange to us, I think it was because there was no electricity.
Lo más interesante es que nos sirvió de paseo. Y pues hicimos nuestras compras y luego nos regresamos a casa. Solo me faltó comprar lo de charcutería, carne y pollo, ya que para ellos prefiero ir a otro lugar.
The most interesting thing is that it served as a walk for us. And so we did our shopping and then we returned home. I only needed to buy the delicatessen, meat and chicken, since for them I prefer to go somewhere else.
Gastamos 1.252,80 pero aun quedó para comprar lo que quedó pendiente. El pollo me gusta comprarlo fresco, no me gusta el pollo congelado y la carne ya tengo mi carnicería exclusiva donde me la atención es de calidad.
We spent 1,252.80 but there was still left to buy what was pending. I like to buy chicken fresh, I don't like frozen chicken and I already have my own exclusive butcher shop where I get quality service.
Mis hijos como siempre, ellos queriendo llevar todo tipo de merienda, lo cual siempre le ponemos un límite. Para mí es primordial el alimento de mi familia.
My children, as always, want to bring all kinds of snacks, which we always set a limit for. For me, food for my family is essential.
The images were captured from my Xiaomi Redmi Note 8 phone. Isla de Margarita-Venezuela