Monomad: Cars - Street photography #108 [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

Today I want to add one more publication to my series of street photographs where I focus on capturing different types of cars that end up calling my attention for some reason such as its design, the peculiarity of it or simply because I think the time was right to do it, I hope you like the pictures.

El día de hoy quiero sumar una publicación más a mi serie de fotografías callejeras donde me centro en capturar distintos tipos de autos que terminan llamando mi atención por algún motivo como su diseño, lo peculiar del mismo o simplemente porque me parece que el momento era adecuado para hacerlo, espero les gusten las fotografías.

The best thing about taking pictures in a main avenue is the large number of cars that pass through there and taking advantage of the moment when the traffic light makes them stop for a minute I try to take a lot of pictures to capture the different cars that are there at that moment.

Lo mejor de hacer fotografías en una avenida principal es la gran cantidad de autos que transcurren por allí y aprovechando el momento en que el semáforo hace que se detengan por un minuto intento hacer una gran cantidad de fotografías para lograr capturar a los distintos autos que se encuentran en ese momento allí.

Something that I always enjoy about taking pictures at a certain time in the afternoon is the great amount of contrast that is generated by the lights and shadows, I find that this helps a lot to make the pictures not so flat, as it generates a more interesting atmosphere or at least for me it is appreciated that way.

Algo que siempre disfruto de hacer las fotografías a cierta hora de la tarde es por la gran cantidad de contraste que se genera por las luces y sombras, me parece que esto ayuda mucho a que las fotografías no sean tan planas, ya que generan un ambiente más interesante o al menos para mí se aprecia de esa manera.

So far the publication, dear friends of the community and photography lovers, I hope you have enjoyed each one of them. Thank you very much for stopping by one more day. I wish you all are feeling great and have a happy weekend.

Hasta aquí la publicación, queridos amigos de la comunidad y amantes de la fotografía, espero que hayan disfrutado de cada una de ellas. Muchas gracias por pasarse un día más por aquí. Deseo que todos se encuentren genial y tengan un feliz fin de semana.