[ENG-SPN] Villasayas: Romanesque and Beehives / Villasayas: románico y colmenas

in voilk •  15 days ago

    DSCN2668_edited.jpg

    Villasayas is a picturesque town in Soria, strategically located as a starting point for a fascinating cultural adventure. Not only is it located on the edge of a land also rich in formidable adventures, such as Guadalajara, but it also borders Barahona, the famous "town of witches," and, not far away, also a unique and legendary city: Medinaceli.

    DSCN2606_edited.jpg

    Although it was extensively renovated in centuries when the art of architecture seemed to have lost the virtues of Sacred Geometry that inspired medieval builders, its church still retains a good part of that Romanesque style, which we must place between the 12th and 13th centuries, among which its porticoed gallery and the entrance portico stand out.

    DSCN2669_edited.jpg

    But, as an added curiosity, like the patron saint of La Rioja, the Virgin of Valvanera, this church in Villasayas also houses, within its chiaroscuro interior, those invaluable architects of Nature, generators of vitality and possessors of formidable symbolism: bees and their fascinating constructions: hives.

    DSCN2607_edited.jpg

    Villasayas es un pintoresco pueblo soriano, estratégicamente situado como para tomarlo como punto de referencia para una fascinante aventura cultural, pues no sólo se localiza en los límites de una tierra, pródiga, también, en formidables aventuras, como es Guadalajara, sino que, además, limita con Barahona, el famoso ‘pueblo de las brujas’ y no a mucha distancia, también con una singular y legendaria ciudad: Medinaceli.

    DSCN2608_edited.jpg

    Aunque fue muy reformada en siglos donde el arte de la arquitectura pareció haber perdido las virtudes de la Geometría Sagrado que animaba a los constructores medievales, su iglesia todavía conserva una buena parte de ese estilo románico, que hemos de situar a lomos de los siglos XII y XIII, entre los que destacan su galería porticada y el pórtico de entrada.

    DSCN2659_edited.jpg

    Pero, además y como curiosidad añadida, al igual que la Patrona de la Rioja, la Virgen de Valvanera, también está iglesia de Villasayas cuenta con el alojamiento, en sus claroscuros interiores, de esas inestimables arquitectas de la Naturaleza, generadoras de vitalidad y poseedoras de un formidable simbolismo, que son las abejas y sus fascinantes construcciones: las colmenas.

    DSCN2630_edited.jpg

    NOTICE: Both the text and the accompanying photographs are my exclusive intellectual property and are therefore subject to my copyright.
    AVISO: Tanto el texto, como las fotografías que lo acompañan, son de mi exclusiva propiedad intelectual y por lo tanto, están sujetos a mis Derechos de Autor.

    DSCN2667_edited.jpg

      Authors get paid when people like you upvote their post.
      If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE VOILK!