Reflexionando un poco sobre lo que he hecho este 2024, me he dado cuenta de lo afortunada que he sido y me proyecto en que vienen cosas mejores.La verdad es que no me puedo quejar, mi familia está bien de salud al igual que yo, no nos ha tocado ninguna hospitalización ni nada similar; sin embargo, mi espalda y columna no han estado muy bien que digamos y sé realmente cuál es la causa.
La verdad es que este año pensé en que me propondría bajar de peso, aunque esta es la causa de mis afecciones de salud; no obstante, no he podido hacerlo.Me ha costado mucho; arranco y, en el camino, es como si me apagará y de algún modo esto termina afectándome emocionalmente. Este ha sido mi único contratiempo durante este año.
Mientras tanto, he podido cumplir muchos sueños y eso me hace feliz. Uno de ellos es continuar con mis estudios de maestría. Desde el principio me fue muy difícil adaptarme a esta nueva etapa de estudio y me he esforzado muchísimo para estar a la par de mis compañeros. Ha sido todo un reto, pero ahí voy, dando todo de mí para no rendirme y para llegar hasta el final.
Reflecting a little on what I have done this 2024, I have realized how fortunate I have been and I project that better things are to come.the truth is that I cannot complain, my family is in good health as well as me, we have not been hospitalized or anything similar; however, my back and spine have not been very well and I really know what is the cause of this; however, I have not been able to do it.
The truth is that this year I thought I would try to lose weight, although this is the cause of my health conditions; however, I have not been able to do it; I have had a hard time; I start and, on the way, it is as if I shut down and somehow this ends up affecting me emotionally. This has been my only setback during this year.
In the meantime, I have been able to fulfill many dreams and that makes me happy. One of them is to continue with my master's studies. From the beginning it was very difficult for me to adapt to this new stage of my studies and I have made a great effort to keep up with my classmates. It has been a challenge, but here I go, giving my all to not give up and to go all the way to the end.
He podido construir mi jardín con todo el amor y dedicación del mundo. Me ha costado, todo me ha costado, pero lo he conseguido y eso me ha hecho feliz.Logré pintar todo mi apartamento con una buena pintura, con el tono que deseaba, la combinación perfecta.Puse las luces de Navidad por fuera, más que llaman las lluvias y me he quedado enamorada 🥰.
He realizado varios trabajos de construcción en mi apartamento y eso también me ha hecho feliz. Me he dedicado a mis hijos y sus escuelas y verlos crecer y aprender también me hace feliz. A veces pienso que falta tan poco para que se termine el año y Dios nunca me ha desamparado. Por el contrario, he vivido situaciones donde he salido librada de muchos peligros y situaciones difíciles y sé que he sido bendecida de gran manera.
Pienso en que debo disfrutar cada momento de mi vida y aprender que, por muy difícil que sea la situación, yo puedo lograrlo.Este año me he dedicado a ser mamá a tiempo completo y a escribir para mi blog con mucha constancia y dedicación, cosas que me han hecho muy feliz.Me he regalado detalles que siempre había querido y voy por más.
I have been able to build my garden with all the love and dedication in the world. It has cost me, everything has cost me, but I have made it and that has made me happy.I managed to paint my whole apartment with a good paint, with the tone I wanted, the perfect combination.I put Christmas lights on the outside, more than call the rains and I have been in love 🥰.
I have done several construction jobs in my apartment and that has also made me happy. I have dedicated myself to my children and their schools and watching them grow and learn also makes me happy. Sometimes I think that it is so close to the end of the year and God has never forsaken me. On the contrary, I have lived through situations where I have come out of many dangers and difficult situations and I know that I have been blessed in a great way.
I think I should enjoy every moment of my life and learn that, no matter how difficult the situation may be, I can make it. This year I have dedicated myself to being a full time mom and to writing for my blog with a lot of constancy and dedication, things that have made me very happy.
Mi actitud ha cambiado mucho, porque he aprendido a ver lo valioso de los detalles y eso me agrada. Disfruto más mis clases en la universidad y amo estar en mi casa y ver series de televisión, comer y comer. Y eso es algo que debo controlar y lo sé, solo que no lo he logrado controlar.Espero que este nuevo año sea mejor en todos los aspectos de mi vida; sé que estoy bajo la protección de Dios y que nunca me desamparará.
Imágenes de Yelimarin. Utilicé el traductor DeepL para compartirles la versión inglesa y la aplicación Canva para la miniatura.
My attitude has changed a lot, because I have learned to see the value in the details and I like that. I enjoy my classes at the university more and I love being at home and watching TV series, eating and eating. And that is something I have to control and I know it, I just haven't managed to control it.I hope that this new year will be better in all aspects of my life; I know that I am under God's protection and that he will never forsake me.
Images by Yelimarin. I used the translator DeepL to share with you the English version and the Canva application for the thumbnail.
