Lunes de carnaval!!! Como es tradicion en mi pueblo, llamado carupano ubicado en el estado Sucre- Venezuela, disfrute del tradicional desfile de carnaval, por las avenidas principales de mi pueblo, donde las fiestas del carnaval son las fiestas mas importante, y en esta año aun mas gloriosa es la celebracion porque se conmemoran 60 años de este famoso carnaval, que ha sido catalogado como internacional y muy conocido en mi pais, por ser una fiesta hecha con el corazon de sus habitantes.
Carnival Monday! As it is tradition in my town, called Carupano, located in the state of Sucre, Venezuela, I enjoyed the traditional carnival parade, along the main avenues of my town, where the carnival festivities are the most important festivities, and this year the celebration is even more glorious because it commemorates 60 years of this famous carnival, which has been catalogued as international and well known in my country, for being a party made with the heart of its inhabitants..
Este desfile reune a muchos visitantes de otras partes del pais, hasta visitantes internacionales, desde muy temprano se ubican las personas en las avenidas, guardando su puesto para disfrutar en primera fila de este magnifico desfile, que encanezan las bandas dem los diferentes sectores, liceos, luego el desfile viene precedido por las representaciones del estado, y las reinas y minireinas que han sido elegidas dias previos.
This parade brings together many visitors from other parts of the country, even international visitors, from very early people are located in the avenues, keeping their place to enjoy in the front row of this magnificent parade, which encanezan bands from different sectors, high schools, then the parade is preceded by the representations of the state, and the queens and minireinas that have been elected days before.
En este desfile las esculas, liceos, sectores, arreglan sus carrozas, comparasas, cada una acompañada de la musica clasica del carnaval la soka, samba, y se forma la gran fiesta en el pueblo, donde todos somos como una gran familia en un solo lugar en una misma celebracion, esto es lo que ma atrae de esta fiestas, el pueblo se convierte en una fiesta total, cada avenida, cada calle, esta llena de alegria, disfrute, amigos bailando, compartiendo, y lo que mas admire este año, fue ver tantans personas adultas mayores con mucha energia, bailando, hasta disfrazados, felices difrutando de estas fiestas a plenitud, sin duda alguna estas fiestas la llevamos en nuestro ADN, que va de generacion en generacion.
In this parade the schools, high schools, sectors, arrange their floats, comparasas, each one accompanied by the classic music of the carnival, the soka, samba, and the big party is formed in the town, where we are all like a big family in one place in the same celebration, this is what attracts me to this party, the town becomes a total party, every avenue, every street, is full of joy, enjoyment, friends dancing, sharing, and what I admired most this year, was to see so many elderly people with a lot of energy, dancing, even in costume, happy enjoying these parties to the fullest, without a doubt these parties we carry in our DNA, which goes from generation to generation.
Los invito amigos a disfrutar de estas fiestas del carnaval en mi pueblo, la diversion esta asegurada 100 %.
I invite you friends to enjoy these carnival festivities in my town, the fun is 100% guaranteed.
Hasta la próxima amigos.
See you next time friends.
Todo el contenido es de mi autoría y las imágenes son de mi propiedad
Fotos fueron tomadas con mi HONOR X6a Plus
Separador editado en Canva
Traducido con DeeplAll content is my own and the images are my property.
Photos were taken with my HONOR X6a Plus
Translated with Deepl
Publisher edited in the application Canva
For the best experience view this post on Liketu
