(CS-EN)
Ahoj. Dneska vám popíšu druhou část našeho sobotního vyletu.
Po návštěvě skanzenu Eubabrunn o kterém jsem psal zde:
https://ecency.com/hive-163772/@wahacoce/skanzen-vogtland-eubabrunn-vogtland-eubabrunn
jsme vyrazili do skanzenu Landwüst vzdáleného jen 10 km.
Dojeli jsme na parkoviště a u pokladny jsme se prokázali zakoupenou vstupenkou ze skanzenu Eubabrunn.
Po kontrole jsme mohli vyrazit na prohlídku.
...(Translated by DeepL)...
Hi. Today I'll describe the second part of our Saturday trip.
After visiting the Eubabrunn open-air museum, which I wrote about here:
https://ecency.com/hive-163772/@wahacoce/skanzen-vogtland-eubabrunn-vogtland-eubabrunn
We went to the Landwüst open-air museum just 10 km away.
We drove to the parking lot, and at the ticket office, we showed our purchased ticket from the Eubabrunn open-air museum.
After checking in, we were ready to go on our tour.
https://maps.app.goo.gl/hDWRHzctdbek7RW87
Skanzen se skládá ze čtyř hlavních částí (nádvořích).
První nádvoří tvoří 3 budovy.
První budova byl dům Udo Wunderlicha (posledního výrobce houslí v Landwüstu).
V místnostech byl nábytek z let 1930, nářadí a stroje na výrobu hudebních nástrojů (smyčců).
The open-air museum consists of four main parts (courtyards).
The 1st courtyard consists of 3 buildings.
The first building was the house of Udo Wunderlich (the last violin maker in Landwüst).
In the rooms, there was furniture from the 1930s and tools and machines for making musical instruments (bows).
V další budově je výstava včelařství a sklad zemědělského vybavení.
In another building there is an exhibition of beekeeping and a warehouse for agricultural equipment.
Třetí budova byla stodola.
The third building was a barn.
Ve druhém nádvoří stoji 8 budov.
Budova s pokladnou a obchůdkem.
Budova s toaletou. A budovy s exponáty kuchyni, nádobí a zemědělské techniky.
There are 8 buildings in the second courtyard.
A building with a ticket office and a store.
A building with a toilet. And buildings with exhibits of the kitchen, utensils, and farm equipment.
Třetí nádvoří tvoří 5 budov.
The third courtyard consists of 5 buildings.
Poslední nádvoří tvoří 3 budovy.
Nejhezčí v této části skanzenu je výstava kovových kamen a krbů.
Dále tu je klasická výstava dobového nábytku a stáje pro domácí zvířata.
The last courtyard consists of 3 buildings.
The nicest part of the open-air museum is the display of metal stones and fireplaces.
There is also a classic exhibition of period furniture and stables for domestic animals.
Kromě čtyř nádvoří, je tu zvlášť velká stodola.
V patře se konají soukromé a firemní oslavy.
V suterénu je výstava kočárů, lokomobilů.
In addition to the four courtyards, there is a particularly large barn.
Private and corporate parties are held upstairs.
In the basement, there is an exhibition of carriages and car locomotives.
Skanzen v Landwüstu je co se týče vystavených exponátů a výstavních místností a něco zajímavější než skanzen v Eubabrunnu.
Obě části, ale rozhodně stojí za návštěvu ( kór když vstupenka platí pro oba skanzeny ).
Moc jsme si celý den užili.
Děkuji za přečtení.
The open-air museum in Landwüst is a bit more interesting than the open-air museum in Eubabrunn in terms of exhibits and exhibition rooms.
Both parts, however, are definitely worth a visit ( even if the ticket is valid for both open-air museums ).
We really enjoyed the whole day.
Thank you for reading.
