Sigue bajando para la versión en español
Hey there, Hive!✨
When I read the guidelines for the monthly quest I must admit that it took me a bit to think of animes that were completely suitable for children since most of them contain things that are not so family friendly (or not at all). However, after a lot of thinking I remembered some that I watched as a child, but first I have decided to talk about Cardcaptor Sakura, a shōjo anime that I definitely liked very much as a child because it is full of magic, emotion and super cute characters 💖.
This time, it will be a spoiler-free review
Synopsis
Sakura Kinomoto is a very cheerful and outgoing little ten-year-old girl, good at sports and popular at school. One day she was looking through her father's books when suddenly in one of them she found some mysterious cards. At that moment, the cards are released, being distributed in various parts. When this happens, the guardian of the book called Keto warns Sakura that she must recover "the Clow cards" in order to avoid an imminent disaster.
This is how Sakura becomes a "cardcaptor" who, using special magical powers, must recover the Clow cards to save the world.
Love and magic
This anime aired in 1998, ending in 2000, so both the story and its animation style are quite typical of the time. The premise is simple, an ordinary girl who stops being ordinary when she suddenly obtains magical powers that will allow her to save the world, but who continues to be a little girl so it is a story full of simple and innocent comedy, many exaggerated situations, magic, romance and tenderness.
The way they describe how magic works in this world is simple and easy to understand because it really is not the central part of the story but magic is more the resource they use to generate emotion and entertainment. The central theme, in reality, is love.
Throughout all the chapters we see how the concepts of different types of love are explored since they not only represent romantic love, but also brotherly love, friendship and even self-love. All this from a very innocent perspective because in reality the story is not intended to be deep, but rather something light with a beautiful message that of course is aimed at the young audience, especially girls. But the truth is that this story can be enjoyed by anyone who wants to watch something light and endearing.
So throughout 70 chapters we see how the interpersonal relationships of all the characters evolve, giving a broader perspective of how love can be shown. In fact, there is inclusion that is not forced at all and is not explicit either, but is implicit in the story, integrating it as something natural, without double meaning, which shows that even a simple story can be well done.
The changes between the manga and the anime are not really relevant, so the adaptation is quite faithful to the original. The animation is not the best there is, but the style does demonstrate the tenderness and innocence that the story is supposed to convey, so it turns out to be adequate.
Personally, it makes me nostalgic because it was part of my childhood and seeing the animation so sweet and beautiful only inspires me with a lot of tenderness.
It's definitely an anime I would recommend for kids and anyone who wants to watch something cute and yes, cheesy💖.
Español
¡Hola, Hive!✨
Cuando leí las pautas de la iniciativa del mes debo admitir que me costó un poco pensar en animes que fueran completamente aptos para niños puesto que la mayoría contiene cosas que no son del todo (o nada) family friendly. Sin embargo, después de mucho pensar recordé algunos que llegué a ver de pequeña, pero primero he decidido hablarles de Sakura Cardcaptor, un anime shōjo que definitivamente me gustó demasiado de pequeña porque está lleno de magia, emoción y personajes súper tiernos 💖.
En esta ocasión, será una reseña libre de spoilers
Sinopsis
Sakura Kinomoto es una pequeña niña de diez años muy alegre y extrovertida, buena para los deportes y popular en la escuela. Un día ella se encontraba revisando los libros de su padre cuando de repente en uno de ellos encuentra unas misteriosas cartas. En ese instante, las cartas son liberadas, siendo repartidas en diversas partes. Cuando ésto ocurre, el guardián del libro llamado Keto le advierte a Sakura que debe recuperar «las cartas Clow» para así evitar un inminente desastre.
Es así como Sakura se convierte en una «cardcaptor», que utilizando poderes mágicos especiales deberá recuperar las cartas Clow para salvar el mundo.
Amor y magia
Este anime tuvo su estreno en 1998, finalizando en el 2000, por lo que tanto el estilo de historia así como su animación es bastante típico de la época. La premisa es simple, una niña ordinaria que deja de serlo al repentinamente obtener poderes mágicos que le permitirán salvar el mundo, pero que continúa siendo una niña pequeña por lo que es una historia llena de comedia sencilla e inocente, muchas situaciones exageradas, magia, romance y ternura.
La manera en que describen el funcionamiento de la magia en este mundo es simple y fácil de entender porque realmente no es la parte central de la historia sino que la magia es más el recurso que utilizan para generar emoción y entretenimiento. El tema central, en realidad, es el amor.
A lo largo de todos los capítulos vemos cómo se exploran los conceptos de los distintos tipos de amor puesto que no sólo representan el amor romántico, sino también el amor fraternal, la amistad e incluso el amor propio. Todo esto desde una perspectiva muy inocente porque en realidad la historia no pretende ser profunda, sino más bien algo ligero con un mensaje bonito que por supuesto está dirigido a la audiencia joven, en especial niñas. Pero la verdad es que está historia puede ser disfrutada por cualquier persona que desee ver algo ligero y entrañable.
Así que a lo largo de 70 capítulos vemos cómo las relaciones interpersonales de todos los personajes evolucionan, dando una perspectiva más amplia de cómo puede demostrarse el amor. De hecho, hay inclusión que no resulta para nada forzada y no es explícita en lo absoluto, sino que está implícita en la historia intragrándola como algo natural, sin doble sentido, lo cual demuestra que hasta una historia simple puede estar bien hecha.
Los cambios entre el manga y el anime no son realmente relevantes, por lo que la adaptación resulta bastante fiel a la original. La animación no es la mejor que existe pero por el estilo sí demuestra la ternura e inocencia que se supone que transmite la historia, así que resulta ser adecuada.
En lo personal me transmite nostalgia porque fue parte de mi infancia y al ver la animación tan dulce y bonita solo me inspira mucha ternura.
Definitivamente es un anime que recomendaría para niños y para cualquiera que desee ver algo lindo y sí, cursi💖.