Photographing the new playground at Parque La Guaricha.

Feliz jueves para todos! Espero que estén pasando una grandiosa semana. Como es costumbre hoy paso a compartirles unas fotos de algún recuerdo y en esta ocasión las que les comparto son de la nueva área de juegos que implementaron hace poco en el Parque Zoológico “La Guaricha” de Maturín.

Happy Thursday everyone! I hope you are having a great week. As is customary, today I am going to share some photos of some memories and on this occasion the ones I share with you are of the new play area that was recently implemented in the “La Guaricha” Zoo Park in Maturín.

Este es un lugar que me gusta mucho pero que visito poco por lo lejos que me queda pero siempre que tengo la oportunidad disfruto mucho de dar un paseo por las áreas de este lindo parque, la última vez fue poco después de mi cumpleaños cuando me reuní allí con Mili para recibir mi regalo de cumpleaños y donde además aprovechamos de celebrar también el cumple de Emita. Ese día conocí la nueva área de atracciones, un lindo parque para los más pequeños con toboganes y escaleras.

This is a place that I like a lot but that I rarely visit because of how far it is, but whenever I have the opportunity I really enjoy taking a walk through the areas of this beautiful park, the last time was shortly after my birthday when I met There with Mili to receive my birthday gift and where we also took advantage of celebrating Emita's birthday. That day I discovered the new amusement area, a nice park for the little ones with slides and stairs.

No es algo a lo que pueda darle uso pero sí que me gusta ver este tipo de mejoras en los espacios públicos donde los niños puedan jugar y distraerse. En ese momento los niños de Mili estaban jugando en el parque y yo por mi parte aproveché de fotografiar sus alrededores y disfrutar de ellos tan solo apreciándolos, porque es tan hermosa esta área que es imposible no hacerlo, ya que llama mucho la atención y no solo a los niños que es a quienes realmente está dirigido.

It is not something I can use but I do like to see these types of improvements in public spaces where children can play and have fun. At that moment Mili's children were playing in the park and I, for my part, took the opportunity to photograph their surroundings and enjoy them just by appreciating them, because this area is so beautiful that it is impossible not to do so, since it attracts a lot of attention and does not only to children, which is who it is really aimed at.