(ESP-ENG) Celebrando el cumpleaños Nº 14 de mi sobrina pequeña🥳💞

in voilk •  3 months ago

    Bienvenidos, amigos virtuales💞✨

    👋¡Hola a todos!, espero que se encuentren súper bien deseándoles un lindo inicio de fin de semana, por este lado de la pantalla todo bien gracias a Dios, feliz de estar nuevamente en esta comunidad de FamilyAndFriends, en esta ocasión para compartir el cumpleaños de mi sobrina Nathalya🥳✨.

    Welcome, dear virtual friends!✨💜

    👋Hello everyone, I hope you are doing great, wishing you a nice start of the weekend, on this side of the screen all is well thank God, happy to be back in this community of FamilyAndFriends, this time to share my niece Nathalya's birthday.





    Cada cumpleaños en casa es sinónimo de celebración, y está ilusión ha vuelto desde que nuevamente estamos juntos y mientras vamos creciendo entendemos el verdadero valor de ello, que no hay mejor regalo de cumpleaños que estar todos juntos. Aunque no se los niego está emoción se ha vivido intensamente luego de haber pasado tanto tiempo separados, supongo que intentamos recuperar un poco de lo tanto que se perdió. Para este día la homenajeada fue mi sobrina Nathalya, y acá te cuento un poco como la pasamos.

    Every birthday at home is synonymous with celebration, and this illusion has returned since we are together again and as we grow up we understand the true value of it, that there is no better birthday present than being all together. Although I do not deny this emotion has been lived intensely after having spent so much time apart, I guess we try to recover a little of what was lost. For this day the honoree was my niece Nathalya, and here I tell you a little bit about how we spent it.


    La celebración estuvo postulada a partir de las 9 de la noche, lo primordial fue tomarnos muchas fotos para el recuerdo en la decoración la cual también nos quedó chiquita para la gente que somos y eso que en la foto anterior no estábamos todos😂, de pasapalos tuvimos muchos tequeños y pan. Eso como para esperar que estuviera la parrilla, la cual estuvo compuesta por pollo, chinchurria, chorizo y carne con la sazón increíble que se gasta mi hermano🤤 y para completar se acompañó con bollitos, ensalada y salsa de ajo… imaginen el sabor🤤!!!

    The celebration was postulated from 9 pm, the main thing was to take many photos for the memory in the decoration which also was too small for the people that we are and that in the previous photo we were not all😂, for snacks we had many tequeños and bread. We had to wait for the grill, which consisted of chicken, chinchurria, chorizo and meat with the incredible seasoning that my brother🤤 uses and to complete the meal we had buns, salad and garlic sauce... imagine the taste🤤!!!!!




    Y luego de comer recargamos energías para cantar, bailar y reír muchísimo. Hasta amanecimos siendo lo mejor de la noche que la luz no se fue créanme que eso es un lujo aquí, Nos dedicamos a cada uno poner una canción y cantarla, realizamos hora loca y hasta trencito.

    And after lunch we recharged our energies to sing, dance and laugh a lot. The best thing about the night was that the light did not go out, believe me that is a luxury here. We dedicated ourselves to each one of us to sing a song and sing it, we did a crazy hour and even a little train.

    Finalmente decidimos cantar cumpleaños, siendo un momento muy emotivo para mí sobrina recibiendo un lindo detalle de su mamá, pasado eso decidimos probar la torta y estaba mega deliciosa valiendo totalmente la pena.

    Finally we decided to sing birthday, being a very emotional moment for my niece receiving a nice detail from her mom, after that we decided to try the cake and it was mega delicious and totally worth it.

    Y con estas fotos familiares me despido de ustedes, gracias por leerme y llegar al final de cómo fue la celebración N•14 de mi sobrina🥳✨.

    And with these family photos I say goodbye to you, thank you for reading me and getting to the end of how my niece's N-14 celebration went🥳✨.








    Mil gracias por leerme una vez

    Nos vemos en una próxima publicación. Muchas bendiciones y abrazos digitales🤗

    Thank you very much for reading me once

    See you in an upcoming post.

    Many blessings and digital hugs🤗


    📷 Photography: From my property / Fotografía: De mi propiedad
    👩🏼💻 Edition: Canva / Edición: Canva
    Translation: DeepL.com / Traducción: DeepL.com


      Authors get paid when people like you upvote their post.
      If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE VOILK!