A new month begins with great expectations and goals to accomplish, it's amazing how the days go by quickly, taking advantage of the days off I was able to advance in several projects but for lack of some slaider I could not finish, I hope in the course of the week I can buy them to finish the work; I wish you an excellent month full of blessings and prosperity for your home, today I share the elaboration of some gift bags with floral motif, they are simple to make and very practical to deliver gifts, also can be used as a cosmetic bag or pencil case.
Inicia un nuevo mes con grandes expectativas y metas por cumplir, es increíble como los días avanzan velozmente, aprovechando los días de asueto pude avanzar en varios proyectos pero por falta de algunos slaider no pude terminar, espero en el transcurso de la semana poder comprarlos para concluir los trabajos; estimados amigos amantes de los hilos y las agujas les deseo un excelente mes lleno de bendiciones y prosperidad para su hogar, hoy comparto la elaboración de unas bolsas de regalo con motivo floral, son sencillas de hacer y muy prácticas para entregar obsequios, además se pueden usar como cosmetiquera o cartuchera.
Microfiber fabric (printed)
Taffeta lining (in various colors)
Sponge
Scissors
Pins
Sewing machine
Mouse tail tape
Tela micro fibra (estampada)
Forro tafeta (en varios colores)
Jaboncillo
Tijera
Alfileres
Máquina de coser
Cinta cola de ratón
After making the pattern, I marked and cut the pieces in main fabric and lining, faced the right side and sewed leaving an opening in the lining to turn over; also a small hole in the upper part that will be a kind of channel to pass the mouse tail.
Luego de hacer el patrón marqué y corté las piezas en tela principal y forro, enfrenté por el derecho y cosí dejando una abertura en el forro para voltear; además un pequeño orificio en la parte superior que será una especie de canal para pasar la cola de ratón.
The next step was to sew the bottom opening of the bag, I faced the previous seams and joined them with a straight stitch, thus obtaining the base of the bag.
El siguiente paso fue coser la abertura inferior de la bolsa, enfrenté las costuras anteriores uní con puntada recta y de esta forma se obtiene la base de la bolsa.
Once the base was sewn, I faced the main fabric and the lining on the right side, with a straight stitch I sewed the curved lines that will form the petals, I also made picks in the corners taking care not to cut the thread, then I turned and sewed two straight lines in the upper openings to make the channel.
Cosida la base enfrenté por el derecho tela principal y forro, con puntada recta cosí las líneas curvas que formarán los pétalos, hice además piquetes en las esquinas cuidando de no cortar el hilo, luego volteé y cosí dos líneas rectas en las aberturas superiores para hacer el canal.
With the help of a plastic needle I passed the mouse tail ribbon through the channel, I introduced the needle through one of the holes and took the ribbon all around the contour, then I did the same procedure with the remaining hole, at the ends of the ribbons I made a knot, with these simple steps a nice gift bag is finished.
Con ayuda de una aguja plástica pasé la cinta cola de ratón por el canal, introduje la aguja por uno de los orificios y llevé la cinta por todo el contorno, luego realicé el mismo procedimiento con el orificio restante, en las puntas de las cintas hice un nudo, con estos sencillos pasos está terminada una linda bolsa de regalo.
Blessings!
Bendiciones!
Hasta luego!
Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are my own, captured by a Síragon LC-3000 camera. Dividers courtesy of @kattycrochet.
Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas por una cámara Síragon LC-3000. Divisores cortesía de @kattycrochet.