#concurso Vibes web3 Week 29/@lcampesina/ La Soledad (Esp-Eng) #cover

in voilk •  2 months ago

    ▶️ Watch on 3Speak


    Hola, queridos amigos de la comunidad de #vibes en la semana 29

    . En esta ocasión, me atrevo a traer esta canción de los años 1990 que me costó bastante, ya que no la tenía aprendida . Se trata de "La soledad", una hermosa canción interpretada por Laura Pausini. Esta estrella brilló y sigue haciéndolo, porque su voz es realmente especial.

    Screenshot_20250207-233111.jpg

    Quiero decir que este concurso me ha motivado a tener más amor hacia canto. Siempre me ha apasionado la música, aunque no había tenido la oportunidad de dedicarme . He cantado en la iglesia pentecostal, ..acompañada de familiares y otras personas en el coro, pero hasta allí.

    Más allá de lo que pueda ganar, me llena de alegría ser escuchada en distintas partes del mundo, en especial mi querido país, Venezuela. Es un poco raro cuando la gente me reconoce en la calle y me felicita; a veces me da un poco de pena porque he crecido siendo tímida, debido a mi crianza en el campo, alejado de la ciudad.

    Espero que mi entrada sea de su agrado. A pesar de no tener estudios en canto, estoy aprendiendo y lo hago con mucho cariño


    Promociones: https://vm.tiktok.com/ZMk9WXnQg/

    https://www.instagram.com/p/DEi3NngJNvJ/?igsh=MTlyZTI2bHNmYTBqcA==

    💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥

    Hello, dear friends from the #vibes community in week 29.

    On this occasion, I dare to bring this song from the 1990s that I found quite challenging since I didn't have it learned. It’s about "La soledad," a beautiful song performed by Laura Pausini. This star shone brightly and continues to do so because her voice is truly special.

    PicRetouch_20250207_233638280.jpg

    I want to say that this contest has motivated me to have more love for singing. Music has always been my passion, although I hadn't had the opportunity to dedicate myself to it. I have sung in the Pentecostal church, accompanied by family and others in the choir, but that’s where it stopped.

    Beyond what I might win, it fills me with joy to be heard in different parts of the world, especially in my beloved country, Venezuela. It’s a bit strange when people recognize me on the street and congratulate me; sometimes it makes me feel a little shy because I grew up being timid, due to my upbringing in the countryside, away from the city.

    I hope my entry is to your liking. Despite not having formal training in singing, I'm learning and doing it with much love.

    Letra de La Soledad de Laura Pausini
    verse
    Marco, se ha marchado para no volver
    El tren de la mañana llega ya sin él
    Es solo un corazón con alma de metal
    En esa niebla gris que envuelve la ciudad
    verse
    Su banco está vacío, marco, sigue en mí
    Le siento respirar, pienso que sigue aquí
    Ni la distancia enorme puede dividir
    Dos corazones y un solo latir
    verse
    ¡Quizás, si tú piensas en mi!
    Si a nadie tú quieres hablar
    Si tú te escondes como yo
    Si huyes de todo y si te vas
    verse
    Pronto a la cama sin cenar
    Si aprietas fuerte contra ti
    La almohada y te echas a llorar
    Si tú no sabes cuánto mal
    Te hará la soledad
    verse
    Miro en mi diario tu fotografía
    Con ojos de muchacho un poco tímido
    Lo aprieto contra el pecho y me parece que
    Estás aquí, entre inglés y matemáticas
    verse
    Tu padre y sus consejos qué monotonía
    Por causa del trabajo y otras tonterías
    Te ha llevado lejos sin contar contigo
    Te ha dicho: "un día lo comprenderás"
    verse
    ¡Quizás, si tú piensas en mi!
    Con los amigos de veras
    Tratando solo de olvidar
    No es nada fácil la verdad
    verse
    En clase ya no puedo más
    Y por las tardes es peor
    No tengo ganas de estudiar
    Por ti, mi pensamiento va
    pre-chorus
    ¡Es imposible, dividir así
    La vida de los dos!
    Por eso espérame, cariño mío
    Conserva la ilusión
    chorus
    La soledad entre los dos
    Este silencio en mi interior
    Esa inquietud de ver pasar así
    La vida sin tu amor
    chorus
    Por eso espérame, porque
    Esto no puede suceder
    Es imposible separar así
    La historia de los dos
    chorus
    La soledad entre los dos
    Este silencio en mi interior
    Esa inquietud de ver pasar así
    La vida sin tu amor
    chorus
    Por eso espérame porque
    Esto no puede suceder
    Es imposible separar así
    La historia de los dos
    outro
    La historia de los dos
    Oh, oh-oh-oh-oh
    Oh, oh-oh-oh
    ¡La soledad!
    Writer(s): Federico Cavalli, Pietro Cremonesi, Arcangelo Valsiglio, Ignacio Ballesteros Diaz

    Fuente:https://www.musixmatch.com/es/letras/Laura-Pausini/La-soledad

    Canción original:


    Fuente Pista:

    La música es el alma de los pueblos 
    
    

    Screenshot_20250207-233302.jpg

    Quiero saludar a ; @guitarmcy , @lisfabian @mayifiestas , @davixesk8 ; @manclar , @gaborockstar , @yusmi , @italozapata , @capitandelbam , @sayury , @aletoalonewolf , @luisfe , @ineyashami ; @wendyth16 ; @purapapita ;

    Equipo: Teléfono: Tecno Go 2024
    Audio: Micrófono teléfono Tecno
    Editor de vídeo: Camtasia 7, Virma, Capcut.
    Imágenes de fondo: Qwen

    Traductor: Copilot
    Asistente de cámara: Miguel Raguel Producción general: DiegoLopez )


    ▶️ 3Speak

      Authors get paid when people like you upvote their post.
      If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE VOILK!