ESP
Hola mis queridas Damas de la Comunidad, está mi participación en el Concurso comunitario Damas de Hive n.° 177 para responder la pregunta, "Si el dinero no es un problema, ¿considerarías someterte a una cirugía estética para mejorar tu apariencia? ¿Qué parte de tu cuerpo te gustaría alterar?".
Es cierto que cada persona debería sentirse cómoda y aceptarse tal como es, pero también es válido querer hacer cambios para mejorar la calidad de vida y la salud física, la reducción de busto es una cirugía que puede aliviar los dolores de espalda y mejorar la movilidad, especialmente si los senos grandes causan molestias físicas.
ENG
Hello my dear Ladies of the Community, it is my participation in the Hive Ladies Community Contest # 177 to answer the question, "If money is not an issue, would you consider undergoing cosmetic surgery to improve your appearance? What part of your body would you like to alter?".
It is true that everyone should feel comfortable and accept themselves as they are, but it is also valid to want to make changes to improve quality of life and physical health, breast reduction is a surgery that can alleviate back pain and improve mobility, especially if large breasts cause physical discomfort.
Durante mucho tiempo, he abrazado mi cuerpo con amor y aceptación, sin embargo, después de convertirme en madre, me encontré enfrentando desafíos físicos que nunca antes había experimentado, los dolores de espalda se volvieron constantes, y la sensación de los tirantes del sostén marcados en mi piel se convirtió en una molestia diaria, lo que alguna vez fue una parte insignificante de mi vida ahora se había transformado en un constante recordatorio de incomodidad, esta nueva realidad me llevó a una profunda reflexión; ¿Estaba traicionando mi idea de aceptación propia al considerar una reducción de busto? ¿Estaba cediendo ante los estándares de belleza poco realistas que la sociedad impone? Fueron preguntas difíciles de enfrentar, pero pronto comprendí que mi bienestar físico y emocional era la prioridad.
For a long time, I have embraced my body with love and acceptance, however, after becoming a mother, I found myself facing physical challenges that I had never experienced before, back pains became constant, and the feeling of bra straps marked on my skin became a daily annoyance, what was once an insignificant part of my life had now transformed into a constant reminder of discomfort, this new reality led me to deep reflection; was I betraying my idea of self-acceptance by considering a breast reduction? Was I giving in to the unrealistic beauty standards that society imposes? These were difficult questions to face, but I soon realized that my physical and emotional well-being was the priority.
A través de esta reflexión, llegué a la conclusión de que no había contradicción en buscar una solución para aliviar mis dolores físicos, tomar la decisión de considerar una reducción de busto no era una negación de mi amor propio, sino un acto de cuidado hacia mí misma, entiendo que cada persona tiene su propio viaje hacia la aceptación y el bienestar, para mí, este camino incluye la posibilidad de someterme a una cirugía estética para mejorar mi calidad de vida, pero también sé que esta decisión no es fácil y que conlleva una serie de consideraciones personales y emocionales.
A través de este proceso, he aprendido que la verdadera belleza radica en la confianza y la aceptación de uno mismo, no se trata de cumplir con estándares externos, sino de encontrar la armonía y la felicidad en nuestro ser interior, siempre animo a cada persona a seguir su propio camino hacia la aceptación y el bienestar, sea cual sea la decisión que tomen, lo importante es que cada uno se sienta cómodo y feliz en su propia piel.
Through this reflection, I came to the conclusion that there was no contradiction in seeking a solution to alleviate my physical pain, making the decision to consider a breast reduction was not a denial of my self-love, but an act of care towards myself, I understand that each person has their own journey towards acceptance and wellness, for me, this path includes the possibility of undergoing cosmetic surgery to improve my quality of life, but I also know that this decision is not easy and that it involves a series of personal and emotional considerations.
Through this process, I have learned that true beauty lies in self-confidence and self-acceptance, it is not about meeting external standards, but finding harmony and happiness in our inner self, I always encourage each person to follow their own path towards acceptance and wellness, whatever decision they make, the important thing is that everyone feels comfortable and happy in their own skin.
La imagen del banner y el divisor fueron tomadas del post original de Ladies of Hive | The image of the banner and splitter were taken from the original Ladies of Hive post
Las fotos de las comidas son de mi autoría tomadas con mi celular Moto E5 Plus | The pictures of the meals are of my authorship taken with my Moto E5 Plus cell phone
Traducido con www.DeepL.com | Translated with www.DeepL.com/Translator
