Amiga o amigo lector de Holos & Lotus. Hoy, en una reunión familiar conversábamos, entre varios temas sobre la importancia de mantener el enfoque en lo que uno desea.
Estoy plenamente convencido de wtecoara lograr grandes cosas hay que concentrase en el proceso. Desde mi punto de vista diria que obsesionarse con ello. Podemos apartar la vista de ese punto en el horizonte pero concientes de que está allí.
Digo obsesionarse y no me refiero a llegar a un punto patológico. Debemos lograr un equilibrio en todas las áreas de nuestra vida, eso lo tengo claro. Nuestra vida no puede girar solo en torno a una meta. ¡Vivir es mucho más que eso!
Sin embargo, lograr algo valioso (digo valioso consciente de que ese calificativo es diferente para cada persona en este planeta) requiere que eso que deseamos se convierta en una prioridad.
Es muy probable que me demande sacrificios. Al final, cada elección en la vida implica por un lado ganar y por el otro perder algo. Sobre ello reflexionaba en el viaje de regreso a casa.
En ese trayecto, alguien cercano "me regañaba" porque había decidido marcharme antes de tiempo de la reunión. "Son días festivos- me decía- y los días festivos no son para trabajar".
Tome ese llamado de atención con actitud de reflexionar sobre puntos que puede que necesite trabajar en mi. No lo interprete como ingerencia en mi vida. Venía de alguien que "me quiere bien", por eso decidí reflexionar al respecto.
Le escuchaba hablar y me di cuenta de que esa persona estaba en lo cierto. Quizá me estaba centrando tanto en el resultado, en la meta, que me estaba olvidando de disfrutar el sueño. Dicen por ahí: "disfrutar el proceso, el trayecto, etc."
Mientras hacíamos el recorrido de regreso a mi casa, la persona que me hacía reflexionar sobre este punto freno el auto y me preguntó: ¿Que has notado durante este tramo del recorrido?
Me quedé mudo. No sabía a qué se refería. Me preguntó otra vez: ¿Has notado algo nuevo en este camino? Mire a nuestro alrededor y casi no puedo responder.
Hasta que note que al borde del camino había una enredadera florecida. Me quedé mirándola y escuché: "A penas la notas, pero hemos avanzado dos kilómetros por esta carretera y a ambos lados está cubierta de estas flores. ¿Entiendes ahora lo que te decía de que el día de trabajo es para trabajar y el día de festejar es para festejar?"
Ciertamente si caí en esa cuenta. De hecho, es algo sobre lo que he reflexionado en otros momentos. Sin embargo, al estar tan "enfocado" en lograr mi meta, me había olvidado de ponerlo en práctica.
Había olvidado que el verdadero goce está en el proceso de conseguir algo, en la incertidumbre de no saber si lo vas a lograr o cuánto tiempo tendrás que trabajar. Había olvidado que muchas veces el momento en que acabas de lograrlo es efímero y que una vez logras algo, surgen nuevas metas.
Además, lograr una meta requiere tiempo. Se debe trabajar mucho para lograrla, si, pero la ecuación: esfuerzo=tiempo no siempre es proporcional. Lograr una meta es como plantar una semilla. Se debe atender cuidadosamente, pero también se debe dar el espacio suficiente para que brote la planta y crezca.
Mientras tanto, es bueno disfrutar los pequeños regalos al borde del camino. Si es que realmente son pequeños esos regalos.
Agradecido por tu compañía hasta el final, te dejo un abrazo de amigo.
Texto traducido al inglés por DeepLTranslate.
Imagen tomada con mi teléfono Xiaomi Redmi.
ENGLISH VERSION
Friend or friend reader of Holos & Lotus. Today, at a family reunion we were talking, among other topics, about the importance of keeping the focus on what you want.
I am fully convinced that in order to achieve great things you have to concentrate on the process. From my point of view I would say that obsessing about it. We can look away from that point on the horizon but be aware that it is there.
I say obsess and I don't mean to get to a pathological point. We must achieve a balance in all areas of our life, that is clear to me. Our life cannot revolve only around one goal. Living is much more than that!
However, achieving something valuable (I say valuable knowing that this qualifier is different for each person on this planet) requires that what we desire becomes a priority.
It will most likely demand sacrifices. In the end, every choice in life implies on the one hand gaining something and on the other hand losing something. I was reflecting on this on the trip home.
On the way home, someone close to me "scolded me" because I had decided to leave the meeting early. "It's a holiday," she told me, "and holidays are not for working.
I took that wake-up call with an attitude of reflecting on points I might need to work on myself. I did not interpret it as interference in my life. It came from someone who "loves me well", so I decided to reflect on it.
I listened to him talk and realized that this person was right. Maybe I was focusing so much on the outcome, on the goal, that I was forgetting to enjoy the dream. They say: "enjoy the process, the journey, etc."
While we were making the drive back to my house, the person who was making me think about this point stopped the car and asked me: What did you notice during this part of the drive?
I was speechless. I did not know what he meant. He asked me again: Have you noticed anything new on this road? I looked around and could hardly answer.
Until I noticed that at the edge of the path there was a flowering vine. I stared at it and heard, "You hardly notice it, but we have gone two kilometers along this road and on both sides it is covered with these flowers. Do you understand now what I was telling you about work day is for working and feast day is for feasting?"
I certainly did fall into that realization. In fact, it is something I have reflected on at other times. However, being so "focused" on achieving my goal, I had forgotten to put it into practice.
I had forgotten that the real joy is in the process of achieving something, in the uncertainty of not knowing if you're going to achieve it or how long you'll have to work. I had forgotten that many times the moment you have just achieved something is ephemeral and that once you achieve something, new goals emerge.
Besides, achieving a goal takes time. You have to work hard to achieve it, yes, but the equation: effort=time is not always proportional. Achieving a goal is like planting a seed. It must be carefully tended, but it must also be given enough space for the plant to sprout and grow.
Mientras tanto, es bueno disfrutar los pequeños regalos al borde del camino. Si es que realmente son pequeños esos regalos.
Agradecido por tu compañía hasta el final, te dejo un abrazo de amigo.
Texto traducido al inglés por DeepLTranslate.
Imagen tomada con mi teléfono Xiaomi Redmi.