Poema/ ¡Oh Amor Mío! (Es/ En)

in voilk •  29 days ago


    Fuente/ Source



    Fuiste el bálsamo que calmó mis heridas
    fue como si una suave brisa despertara
    a mi corazón adolorido
    sanándolo de sus heridas
    la ilusión nació de nuevo

    En un principio con desconfianza
    pero paso a paso fue cediendo su terreno
    el corazón quedó nuevamente contento
    brincando de alegría
    la vida volvió a esos días

    Fueron muchos años de alegría
    de amor y de tranquilidad
    hasta que sin darnos cuenta
    llegó primero la indiferencia
    luego se plantó la distancia

    ¿En qué momento llegó el monstruo del desamor?
    vino con los olvidos en fechas importantes
    con los desplantes disfrazados en forma de ocupaciones
    con la indiferencia a aquello que dolía
    ¿cuándo llegó la soledad aun estando con compañía?

    Lo inexplicable que se explica solo
    llegó a nuestras vidas
    lo que se conocía como amor
    hoy solo son puras excusas fingidas
    poniéndose en el corazón el dolor del olvido

    ¿Cómo se despide una vida entera a su lado?
    quien tenga la comparta rápido
    a los archivos mentales de los que conocen el olvido
    y es que las preguntas llegan atropelladas
    todas sin obtener respuestas

    El alma llora de desconsuelo
    porque siente la soledad en que está sumergida
    el amor está escondido, cuidándose
    de los ataques del que lo menosprecia
    esperando su oportunidad para salir

    Hoy él llora y se lame sus heridas
    recordando cuando en días pasados
    le revoloteaban las mariposas y todo era dicha
    se siente débil, contra la pared
    pero sabiendo que de nuevo llegará su día

    ¡Oh amor mío!
    ¿Por qué tanta desdicha repentina?
    ¿En qué momento el cielo se nubló?
    las respuestas son inciertas
    lo que se sabe es que amaneció sin la luz que tenía

    Y aunque la desdicha no espera
    siempre amanece y anochece, nada se paraliza
    solo las lágrimas acompañan a la rutina
    son días de tristeza para este corazón roto
    solo la soledad acompaña esta melancolía

    Mientras tanto, ¡grita alma mía!
    a los cuatro vientos porque te levantarás de nuevo
    porque sabes que esta no es la última pieza
    que se bailara en las vueltas de la vida
    porque nada es para siempre

    Volverán a ti las mariposas revoloteando
    los colores se vestirán de gala
    Vendrán de nuevo días de ilusiones, de esperanzas
    porque alguien más pondrá una sonrisa en tu cara
    nacerá tu amor de nuevo, mi querida niña




    You were the balm that soothed my wounds
    it was as if a gentle breeze awoke my aching heart
    my aching heart
    healing it of its wounds
    illusion was born again

    At first with mistrust
    but step by step it yielded its ground
    the heart was happy again
    leaping with joy
    life returned to those days

    There were many years of joy
    of love and tranquility
    until without realizing it
    first came indifference
    then the distance was planted

    At what point did the monster of lovelessness arrive?
    it came with the forgetfulness on important dates
    with the disdain disguised in the form of occupations
    with the indifference to that which hurt
    when did loneliness arrive, even when we were with company?

    The inexplicable that explains itself
    came into our lives
    what was known as love
    today they are only pure pretended excuses
    putting in the heart the pain of oblivion

    How do you say goodbye to a whole life by your side?
    Whoever has it, share it quickly
    to the mental archives of those who know oblivion
    and it is that the questions come rushing in
    all without getting answers

    The soul cries of disconsolation
    because it feels the loneliness in which it is submerged
    love is hidden away, guarding itself
    from the attacks of those who despise it
    waiting for his chance to come out

    Today he weeps and licks his wounds
    remembering when in days gone by
    butterflies fluttered over him and all was bliss
    he feels weak, against the wall
    but knowing that his day will come again

    Oh my love!
    Why so much sudden unhappiness?
    At what point did the sky cloud over?
    the answers are uncertain
    What is known is that it dawned without the light that it had

    And although misfortune does not wait
    it always dawns and dusks, nothing stands still
    only tears accompany the routine
    these are days of sadness for this broken heart
    only loneliness accompanies this melancholy

    In the meantime, cry my soul!
    to the four winds because you will get up again
    because you know that this is not the last piece
    that will be danced in the twists and turns of life
    because nothing is forever

    The butterflies will return to you fluttering
    the colors will dress up
    Days of illusions, of hopes will come again
    because someone else will put a smile on your face
    your love will be born again, my dear girl




    Traductor/Translated with DeepL.com (free version)
    Letras Logo/ Letters Logo
    Separadores/ Separators
    Banner @brujita18
    Copyright @2025/ @brujita18 (Marcia López)

      Authors get paid when people like you upvote their post.
      If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE VOILK!