Moments in street life (I) // Instantes en la vida callejera (I)

in voilk •  7 days ago

    Greetings to all.
    The photographer who falls in love with street life finds something interesting in every instant spent in them. In every second the event is different: with more or less dynamism, but always different. There are moments of calm where you can't even perceive the noise of time as it rushes by, and there are moments that are very difficult to capture because of their haste.
    This time I leave for your consideration a kind of graphic report of the moments of any given morning in this small town that was once called Las Minas del Puerto del Príncipe, in Camagüey, Cuba. I chose black and white for its expressive character.
    I hope you like it, and as always, thanks in advance for your comments and suggestions.

    See you next time!

    Translated with DeepL.com (free version)

    En español.

    Instantes en la vida callejera (I)


    Un saludo para todos.
    El fotógrafo que se enamora de la vida callejera encuentra algo interesante en cada instante transcurrido en ellas. En cada segundo es diferente el suceso: con mayor o menor dinamismo, pero siempre diferente. Hay momentos de calma chicha en donde no se percibe ni el ruido del tiempo en su carrera, y hay momentos muy difíciles de captar por su premura.
    Esta vez les dejo a su consideración una especie de reportaje gráfico de los instantes de una mañana cualquiera de este pequeño poblado que una vez se llamó Las Minas del Puerto del Príncipe, en Camagüey, Cuba. Escogí, para ello, el blanco y negro por su carácter expresivo.
    Espero les guste, y como siempre dando gracias anticipadas por sus comentarios y sugerencias.

    ¡Hasta la próxima!

    Credits://Créditos:

    ★The photos were taken with my XGODY M30s cell phone. // Las fotos fueron realizadas con mi teléfono XGODY M30s.
    ★Translation: // Traducción: ★www.deepl.com
    ★Text edited in Markdown. // Texto editado en: ★ Epsilon Notes.com.ekartoyev.enotes Versión: 2.31[1]

    Thank you very much for your reading and your support

    ¡Gracias por su lectura y apoyo!

      Authors get paid when people like you upvote their post.
      If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE VOILK!