Mi Febrero llegó sin aviso y se convirtió en un torbellino de emociones y experiencias memorables, la mayoría de los eventos fueron espontáneos pero cada uno dejó una huella en mi memoria.
My February arrived without warning and became a whirlwind of emotions and memorable experiences, most of the events were spontaneous but each one left a mark in my memory.
Amaya está en casa: La adorable Amaya, mi sobrina de 3 meses ha estado creciendo de una manera impresionante y gracias a que mi hermana y su familia se quedaron en casa de mis padres durante gran parte del mes, pude verla al menos tres veces por semana.
Amaya is home: Adorable Amaya, my 3 month old niece has been growing impressively and thanks to my sister and her family staying at my parents' house for much of the month, I was able to see her at home. least three times a week.
Carnavales vibrantes: Aunque no pude asistir a las comparsas oficiales disfruté de fiestas locales llenas de música, baile y alegría, fueron todo un escape de mi rutina.
Vibrant carnivals: Although I could not attend the official parades, I enjoyed local festivals full of music, dance and joy, they were a real escape from my routine.
Un encuentro inesperado: Una grata sorpresa me esperaba en casa de mis padres: mi madrina a quien no veía hace años estaba de visita y fue todo un reencuentro inesperado para mí.
An unexpected meeting: A pleasant surprise awaited me at my parents' house: my godmother, whom I had not seen in years, was visiting and it was an unexpected reunion for me.
Parrillada sorpresa: En pleno apogeo del carnaval recibimos una invitación a nuestros celulares, mis padres y unos vecinos organizaron una parrillada y sin dudarlo, nos unimos a la celebración, la carne asada, las risas y la buena compañía convirtieron esa tarde en un recuerdo imborrable.
Surprise barbecue: At the height of the carnival we received an invitation to our cell phones, my parents and some neighbors organized a barbecue and without hesitation, we joined the celebration, the roast meat, the laughter and the good company made that afternoon in an indelible memory.
San Valentín romántico: El 14 de febrero llegó con un regalo inesperado: mi novia ganó un concurso que le otorgó un almuerzo y una cena gratis en diferentes restaurantes, recorrimos la ciudad, disfrutamos de deliciosas pizzas y celebramos San Valentín de una manera romántica y a la vez inesperada.
Romantic Valentine's Day: February 14th came with an unexpected gift: my girlfriend won a contest that gave her a free lunch and dinner at different restaurants, we toured the city, enjoyed delicious pizzas and celebrated Valentine's Day in one romantic and at the same time unexpected way.
Para cerrar con broche de oro, descubrimos una heladería peculiar que combinaba dos de nuestras debilidades: helados y cerveza, un lugar peculiar donde mi novia y yo podemos disfrutar de nuestros gustos favoritos en compañía del otro. Febrero fue un mes inolvidable, me regaló momentos muy gratos que atesoraré en mi memoria, febrero fue una mezcla increíble de grandes emociones y experiencias.
To close with a flourish, we discovered a peculiar ice cream parlor that combined two of our weaknesses: ice cream and beer, a peculiar place where my girlfriend and I can enjoy our favorite treats in each other's company. February was an unforgettable month, it gave me very pleasant moments that I will treasure in my memory, February was an incredible mix of great emotions and experiences.
For the best experience view this post on Liketu