Time passes and I still can't manage to do anything with the X1. Since May of last year, it's been collecting dust and sun in my home garage. One of the things that strikes me is how active I used to be posting here in the community. I always had something to do to the cars, thanks to having the resources, which is good because I kept them up to date. But things changed, and having the car broken down for 10 months has me feeling very down.
Diez meses de polvo y desánimo - Frustración, impotencia y apego 🚗😞 [ENG/SPA]
El tiempo pasa y aun no logro hacer nada con el X1, desde Mayo del año pasado esta llevando polvo y sol en el garage de mi casa. Una de las cosas que me llaman la atención, es lo activo que era publicando acá en la comunidad, siempre tenía algo que hacerle a los carros, gracias a que disponía los recursos, lo cual es bueno porque los mantenía al día, pero las cosas cambiaron y tener el carro dañado por 10 meses me tiene anímicamente muy mal.
No matter how hard I try, when I take several steps forward to overcome this problem, something comes up that sets me back further than I advanced. Days ago, I saw a news report that the authorities in my country raided a lubricant manufacturing company, and it turns out it's the brand of the last oil I put in the car before the engine possibly seized. The reason for the raid is that they were manufacturing poor-quality oil that didn't meet standards, a total scam.
Por mas que me esfuerzo, cuando doy varios pasos para poder salir adelante con este problema, surge algo que me hace retroceder más de lo que avance. Hace días vi una noticia que las autoridades de mi pais allanaron una empresa de fabricación de lubricantes, y exactamente es la marca del ultimo aceite que le coloque al carro antes que se trancara posiblemente el motor. La razón del allanamiento se debe a que estaban fabricando aceite de mala calidad que no cumplia con lo estándares, una total estafa.
Every day I walk past the car at home, seeing it fill with dust makes me very sad, especially seeing the tires lose air. Every day I say I should take them off to get them inflated, since I don't have a compressor, but I haven't even been able to do that, and not because I don't want to. I finally opted to put a support on one of the wheels and, on the other side, some bricks with stones to lift it a little.
Todos los días camino al lado del carro en la casa, verlo llenarse de polvo me pone muy mal, sobre todo ver como los cauchos pierden aire, todos los días digo que debo bajarlos para llevarlos a que le coloquen aire, ya que no tengo un compresor, pero ni eso he podido, y no porque no quiero. Finalmente opte por ponerle un soporte en una de las ruedas y del otro lado unos ladrillos con piedras para levantarlo un poco.
How can I not be depressed when I was always active doing something to improve the cars and keep them up to date? The change is easily noticeable when you see that I no longer post as much about the subject. Seeing the brake discs so rusty worries me, and many things come to my mind. Maybe I should sell it and let go of the attachment, maybe that's what's happening, I'm attached and hoping for a miracle to happen, because all my efforts are not enough.
Cómo no deprimirse cuando siempre estaba activo haciendo algo para mejorar los carros y estuvieran al dia, se nota fácilmente el cambio al ver que ya no publico tanto sobre el tema. Ver los discos de frenos tan oxidados me preocupa y se me viene muchas cosas a la cabeza, quizás debo venderlo y dejar el apego, quizás es eso lo que pasa, tengo apego y espero que un milagro ocurra, porque todos mis esfuerzos no son suficientes.
Fotos tomadas con mi Redmi Note 9s
Photos taken by ©danielcarrerag copyright reserved. These images may not be reproduced, distributed or used without the express permission of the author.