Monomad: Cars in the streets - Street photography #123 [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

Happy Saturday, dear friends of the community, how are you today? Me the truth is, a little tired, let's say I didn't sleep enough, but I have things to do, so I'll try to rest later. For now, I want to share with you street photographs, but this time focused on cars that caught my attention, I hope you enjoy them.

Feliz sábado, queridos amigos de la comunidad, ¿cómo se encuentran el día de hoy? Yo la verdad es que, un poco cansado, digamos que no dormí lo suficiente, pero tengo cosas por hacer, así que intentaré descansar más tarde. Por ahora, quiero compartir con ustedes fotografías callejeras, pero en esta oportunidad centrada en autos que llamaron mi atención, espero que las disfruten.

As always, it is important to mention that most of the cars you can see in Venezuela are not the newest models, I could even say that it is a bit difficult to see them, but you can see many classic cars and old models that are still operational and work transporting people, which is always interesting to see.

Como siempre, es importante mencionar que la mayoría de autos que pueden ver en Venezuela no son los modelos más nuevos, incluso podría decir que es un poco difícil de verlos, pero si pueden ver muchos autos clásicos y modelos viejos que todavía siguen operativos y trabajan de transportar personas, lo cual siempre es interesante de ver.

The streets are very interesting places and even more so if you stop for a second to appreciate the cars, all so different, curious models, some very similar and others that have nothing more than using four wheels, but personally I find it entertaining to take these pictures for that reason, to add a little more to my collection and also to look at those details.

Las calles son lugares muy interesantes y más si te detienes por un segundo para apreciar los autos, todos tan distintos, modelos curiosos, algunos muy parecidos y otros que no tienen nada más allá que utilizar cuatro ruedas, pero personalmente me parece entretenido hacer estas fotografías por ello, sumar un poco más a mi colección y también fijarme en esos detalles.

So much for this post, thank you very much for another day. I will stop by to look at the pictures I share and read a bit of what I have written. I appreciate the support. Hope you have a happy weekend, see you next time!

Hasta aquí la publicación, muchas gracias por un día más. Pasaré a mirar las fotografías que comparto y leer un poco de lo que he escrito. Aprecio el apoyo. Espero que tengan un feliz fin de semana. ¡Hasta la próxima!