Suave y nítidos colores de múltiples texturas y sonidos suaves. Lanzan y cruzan veloces a través de la estancia. Una guerra se cuece entre ambos bandos. Se protegen detrás de muros blancos, una andanada de globos cubre paredes y piso. Todos corren, todos juegan, todos se divierten.
Se escuchan risas incesantes debilitadas por los golpes al recibirlos, cuando resultan nada agradables, pero de golpe en golpe se cobran las batallas.
Nadie quiere rendirse, todos quieren ganar. La batalla no se detiene, ni siquiera cuando aparece la jefa mayor, que con cara seria observa el despelote. Más atrás se unirá al ruidoso sonido de la batalla, siempre con la condición que todos limpien el desastre.
Los veteranos saben por donde andar, tienen reservas preparadas con antelación. Una guerra preparada en suministros será siempre ganada.
Soft, clear colours of multiple textures and soft sounds. They throw and cross quickly through the room. A war is brewing between both sides. They protect themselves behind white walls, a barrage of balloons covers the walls and floor. Everyone runs, everyone plays, everyone has fun.
There is incessant laughter weakened by the blows they receive, when they are not pleasant, but blow by blow the battles are claimed.
Nobody wants to give up, everyone wants to win. The battle does not stop, not even when the chief appears, who with a serious face observes the mess. Further back she will join the noisy sound of the battle, always on the condition that everyone cleans up the mess.
The veterans know where to go, they have reserves prepared in advance. A war prepared in supplies will always be won.
La falta de entrenamiento estaba haciendo mella en los brazos mientras lanzaban feroces bombas de colores, uno tras otro dieron en el blanco.
Horas de sana diversión a la antigua, los resbalones son innegables momentos para filmar y recordar más tarde.
Todo iba marchando sobre ruedas hasta que el gobierno mayor quiso tener velas en ese entierro y mandando su acartonado y preparado mensaje; les toca el próximo corte de servicio del vital liquido. Gracias por su cooperación. Su bloque es el v de vació.
Ahora a esperar el próximo servicio entrante.
The lack of training was taking its toll on their arms as they threw fierce colored bombs, one after another hitting the target.
Hours of good old-fashioned fun, the slips are undeniable moments to film and remember later.
Everything was going smoothly until the government wanted to have candles at that funeral and sending its stiff and prepared message; it's time for the next service cut of the vital liquid. Thank you for your cooperation. Your block is the V for empty.
Now to wait for the next incoming service.
Traducido con google (versión gratuita)
Photos with source identified
Translated with google (free version)