Iniciando la semana con un paseo en familia [Esp/Eng]

Saludos queridos y apreciados amigos, Feliz martes para todos ustedes, hoy quiero compartirles un poco de lo que fue una linda tarde de caminata y paseo con mi pequeña familia. Ayer por la tarde luego de que todos cumplieramos nuestras labores del día, los niños el colegio y mi esposo y yo el trabajo y después de reunirnos todo en casa para disfrutar de un rico almuerzo y teniendo nuestra hora de salida decidimos salir un rato de paseo.

Greetings dear and appreciated friends, Happy Tuesday to all of you, today I want to share with you a little of what was a nice afternoon of walking and strolling with my little family.
Yesterday afternoon after we all completed our daily chores, the children went to school and my husband and I went to work and after getting together at home to enjoy a delicious lunch and having our departure time we decided to go out for a while.

Así que a eso de las dos de la tarde me dispuse a prepararme y preparar a los niños para nuestra salida , yo soy muy precavida y siempre preparo mi bolso y llevo suficiente agua para todos. A pesar de que era solo un paseo normal, una simple caminata de distracción, los niños estaba muy emocionados, como siempre junto a mi pequeña familia tome algunas fotografías en el auto mientras mi esposo calentaba el carro para nuestra salida.

So at about two in the afternoon I got ready to get myself and the children ready for our outing, I am very cautious and I always prepare my bag and carry enough water for everyone.
Even though it was just a normal walk, a simple leisure walk, the kids were very excited, as always, with my little family I took some pictures in the car while my husband warmed up the car for our trip.

No fui muy lejos, nos dirigimos a nuestro pueblo vecino, la ciudad de juangriego, mi esposo tomó de la mano al niño y yo a la pequeña y salimos a realizar nuestro recorrido disfrutando una tarde maravillosa, soleada y a pesar de que con mucha brisa, un poco calurosa. Caminamos por los alrededores, y así por un rato caminamos sin rumbo fijo solo para despejar la mente y distraernos, pero por supuesto la niña se canso y se sentó en un muro pues y ale dolían los pies según ella jajaja.

I didn't go very far, we headed to our neighboring town, the city of Juangriego, my husband took the boy's hand and I took the little girl's and we went out to take our tour enjoying a wonderful, sunny afternoon and despite being very breezy, a little hot.
We walked around the area, and for a while we walked aimlessly just to clear our minds and distract ourselves, but of course the girl got tired and sat on a wall because her feet hurt according to her hahaha.

Así que nos fuimos a una linda placita de la parte central de est a misma población y allí buscamos una banca donde poder descansar, hidratarnos y pasar un par de horas más. Yo la verdad amo estos pequeños momentos y me gusta tomar muchas fotografías para nuestro recuerdo y nuestro lindo álbum familiar, fue una linda tarde de paseo familiar.

So we went to a nice little square in the central part of this town and there we looked for a bench where we could rest, hydrate and spend a couple more hours.
I really love these little moments and I like to take lots of photos for our memories and our nice family album. It was a nice afternoon of family outing.

El contenido en esta publicación es totalmente original y Todas las Fotos son de mi autoría y fueron tomadas con mi Celular redmi note 13

The content in this publication is completely original and all the photos are my own and were taken with my Redmi note 13 cell phone.