Greetings to you all and welcome to my blog, this day is very special, as we have the opportunity to visit this wonderful community of Throwback Thursday to remember those special moments that gave us happiness and family joy; as you been noticed one of my favourite places is the beach, and for my luck I live in the East of the country, where we have a lot of beautiful beaches to choose from, so I have always tried to take my children to enjoy the beaches of our region. This time I share with you my experience in a beautiful beach house in the town of "Guaracayal" in front of a beautiful beach, which has the same name, ideal to go with our children, as its waters are calm, crystal clear and with a moderate depth, so bathing with your children here is completely safe; we always went in the mornings and we returned during the afternoons, until we decided to spend a weekend during the vacations to enjoy a little more of this beautiful place, so we rented a house for three days, which had a small pool for the children, pool table, barbecue, equipped kitchen, air-conditioned rooms and the best thing was that it was right in front of the sea.
Saludos a todos y bienvenidos a mi blog, este día es muy especial, ya que tenemos la oportunidad de visitar la maravillosa comunidad de Throwback Thursday para rememorar esos momentos especiales que nos dieron felicidad y alegría familiar, como se han dado uno de mis lugares favoritos es el mar, y para mi suerte vivo en el Oriente del país, donde tenemos un sinfín de hermosas playas para escoger, por lo que siempre he procurado llevar a mis hijos a disfrutar de las playas de la región. En esta ocasión les comparto mi experiencia en una hermosa casa de playa en el poblado de Guaracayal frente a una hermosa playa, que lleva su mismo nombre, ideal para ir con nuestros hijos, ya que sus aguas son tranquilas, cristalinas y de muy poca profundidad, por lo que bañarse con sus niños aquí es completamente seguro, siempre íbamos en la mañana y nos regresábamos en la tarde, hasta que decidimos en época de vacaciones pasar un fin de semana para disfrutar un poco más de este hermoso lugar, por lo que alquilamos una casa por tres días, que contaba con una pequeña piscina para los niños, mesa de pool, parrillera, cocina equipada, habitaciones con aire acondicionado y lo mejor era que quedaba justo frente al mar.
 |  |  |
|---|
On that occasion 9 years ago, we went just the family, my oldest child with his little sister, his grandparents accompanied us and a cousin of my husband who was visiting at that time also, we had a wonderful time, we had a lot of fun and above all we shared more as a family, I remember that the cousin and I were in charge of preparing the food, the first day my in-laws brought fish so we made soup, and fried also to serve with salad and arepas and then we stayed playing pool, while the children bathed in the pool with his grandmother.
En esa oportunidad hace 9 años, fuimos solo la familia, mi niño mayor con su hermanita, sus abuelos nos acompañaron y una prima de mi esposo que estaba de visita en esa época también, la pasamos de maravilla, nos divertimos mucho y sobre todo compartimos más en familia, recuerdo que la prima y yo nos encargamos de preparar la comida, el primer día mis suegros llevaron pescado por lo que hicimos sopa, y freímos también para servir con ensalada y arepas y, luego nos quedamos jugando pool, mientras los niños se bañaban en la piscina con su abuela.
 |  |  |
|---|
The next day, we could enjoy the sea, the cousin and I went to the beach very early for the children to enjoy the sun, the sea and play in the sand with his ankle and shovel, there were many tourists visiting the beach, so we went ahead to ensure a good place to sit, like this beach has enough space and we could bathe without any problem, I had many fond memories of the place, All the people who live in this town are very attentive, kind and hospitable people, they make you feel good and eager to return once again, near the beach there are stores and food sales, also in the afternoons and evenings there is music in several establishments so you can enjoy after the sun goes down, when we had to return to Cumana, my husband liked it so much that we scheduled to return again to celebrate the birthday of my child.
Al otro día si pudimos disfrutar del mar, la prima y yo nos fuimos para la playa bien temprano para que los niños disfrutaran del sol, el mar y jugaran en la arena con su tobito y pala, había muchos turistas visitando la playa, así que nos adelantamos para asegurar un buen lugar para sentarnos, igual esta playa cuenta con suficiente espacio y nos pudimos bañar sin ningún problema, me quedaron muchos recuerdos gratos del lugar, ya que todas las personas que habitan ese pueblo son personas muy atentas, amables y hospitalarias, que te hacen sentir bien y con ganas de volver una vez más, cerca de la playa hay comercios y ventas de comida, también en las tardes y noche hay música en varios establecimientos por lo que puedes disfrutar después que se vaya el sol, cuando nos tocó regresarnos a Cumaná, mi esposo le gusto tanto que agendamos para volver nuevamente a celebrar el cumpleaños de mi niño.
 |  |  |
|---|
If you have had the opportunity to visit this beach, you can agree with me that the beach is ideal for the enjoyment of children, and if you have not visited it yet I recommend you to go, because you will not regret it, it is about 40 minutes from Cumana by car, currently I can tell you that after the pandemic and due to the economic situation many people in the area began to sell their homes, so if you are looking to buy a beachfront property there are many options to buy in this town, and with affordable prices; It is also a reference point for vacationers who visit us during the holidays; I love to share with you these photos that brought me a lot of joy, until another opportunity.
Si han tenido la oportunidad de visitar esta playa, pueden estar de acuerdo conmigo que la playa es ideal para el disfrute de los niños, y si no la han visitado aún les recomiendo que vayan, ya que no se arrepentirán, queda a 40 minutos de cumana en carro, actualmente les puedo decir que después de la pandemia y debido a la situación económica muchas personas de la zona empezaron a vender sus casas, por lo que si buscas adquirir una propiedad frente al mar hay bastantes opciones para comprar en este poblado, y con precios accesibles; igual es un punto de referencia para los temporadistas que nos visitan en las fechas vacacionales; me encanto compartir con ustedes estas fotos que me trajeron mucha alegría, hasta una nueva oportunidad.
| Dispositivo/ Device | Edición/ Edition | Traducción /Translation |
|---|---|---|
| Samsung Mini S3 | Canva | DeepL |