A walk through history [EN/ES]

in voilk •  last month

    English versión

    Every time I walk around Havana I always find something interesting and surprising. This time, walking along the sidewalk of the Port Avenue, my attention was caught by a monument I had never noticed before. I immediately approached it to read what its plaque said and I was surprised to discover that it pays homage to the Cuban sailors who perished in World War II.

    Cover.jpg


    The story behind the Monument

    Although World War II was taking place on the other side of the ocean and seemed distant, Cuba also suffered casualties in the conflict, and this monument is proof of that.

    When the attack on Pearl Harbor occurred, along with the United States, Cuba also declared war on Germany, and from that moment on in the Caribbean Sea area, where the island is located, there were several attacks by German submarines against merchant ships. This was aimed at cutting off provisions and oil supplies to and from the U.S, causing several Cuban ships to fall victim to these attacks. This bronze sculpture is a tribute to the sailors who lost their lives in these attacks.

    IMG_20240111_120241.jpg

    IMG_20240111_120306.jpg


    Its construction is made of stone and on its pedestal under a large ship's rudder carved in bronze are the fallen bodies of several sailors. At its feet there is a large commemorative plaque with the names of the deceased, to remember them always.

    tarja.jpg


    This sculpture is located at the beginning of O Reilly Street, from here you have a nice view of the bay with its fortifications in the distance.

    IMG_20240111_120058.jpg

    IMG_20240111_120335.jpg


    In the surroundings of the place we can see several historical sites, on one side there is a large iron gate with the coat of arms of the capital, this is the gate of O'Reilly street, and is currently the entrance to the historic center.

    IMG_20240111_120205.jpg


    During the early days of the town, when Havana was surrounded by walls that protected it from pirate attacks, there were several gates to enter and leave the city. This was one of the gates used by the inhabitants to enter and leave through the port from O'Reilly Avenue.

    In these streets we still find horse-drawn carriages for the enjoyment of tourists mainly, we Cubans prefer to walk 😄🐴.

    IMG_20240111_115231.jpg


    Around the monument there is a beautiful garden and in the background we can see the walls of the Castle of the Royal Force, one of the oldest military fortifications in Cuba.

    IMG_20240111_120318.jpg


    The streets of Havana are full of history, I am always excited to discover something new and surprising every time I walk through the historic center of the city. It seems to me that I will never finish seeing it all and I always have the desire to walk its streets again.

    💙💚💛


    So much for my walk today. Greetings to all, I hope you enjoyed it.


    See you next time! 👋



    VERSION en Español

    Cada vez que camino por la Habana encuentro siempre algo interesante y sorprendente. Está vez, caminando por la acera de la avenida del Puerto me llamó la atención un monumento en el que nunca me había fijado antes. Enseguida me acerqué para leer lo que decía su placa y quedé sorprendida al descubrir que rinde homenaje a los marineros cubanos que perecieron en la Segunda Guerra Mundial.

    La historia tras el Monumento

    Aunque la segunda Guerra Mundial se desarrollaba al otro lado del océano y parecía distante, Cuba también sufrió bajas en el conflicto, y este monumento es una prueba de ello.

    Cuando ocurrió el ataque a Pearl Harbor, junto con Estados Unidos, Cuba también declaró la guerra a Alemania, y desde ese momento en el área del mar Caribe, donde se sitúa la isla, hubo varios ataques de submarinos alemanes contra los barcos mercantes. Esto tenía como objetivo cortar los suministros y los abastecimientos de petróleo desde y hacia los EUA, causando que varios buques cubanos fueran víctimas de estos ataques. Esta escultura de bronce es un homenaje a los marineros que perdieron la vida en los mismos.

    Su construcción está hecha en piedra y sobre su pedestal bajo un gran timón de barco tallado en bronce están los cuerpos caídos de varios marineros. A sus pies hay una gran placa conmemorativa con el nombre de los fallecidos, para recordarlos siempre.

    Esta escultura está ubicada en el inicio de la calle O Reilly, y desde aquí se tiene una bonita vista de la bahía con sus fortificaciones a lo lejos. En los alrededores del lugar se pueden ver varios sitios históricos, a un costado hay una gran puerta de hierro con el escudo de la capital, esta es el portón de la calle O’Reilly, y es actualmente la entrada al casco histórico.

    Durante los primeros tiempos de la villa cuando la Habana estaba rodeada de murallas que la protegían de los ataques piratas, existían varias puertas para entrar y salir de la ciudad. Esta fue una de las puertas que se utilizaron por los pobladores para entrar y salir hacia el puerto desde la avenida de O, Reilly.

    En estas calles aún encontramos coches tirados por caballos para el disfrute de los turistas principalmente, los cubanos preferimos caminar 😄🐴.

    Alrededor del monumento hay un hermoso jardín y al fondo se pueden observar las murallas del Castillo de la Real Fuerza, una de las fortificaciones militares más antiguas de Cuba.

    Las calles de La Habana están cargadas de historia, siempre me emociona descubrir algo nuevo y sorprendente cada vez que paseo por el centro histórico de la ciudad. Me perece que nunca terminaré de verlo todo y siempre me queda el deseo de volver a recorrer sus calles.

    Un Saludo a todos, espero que hayan disfrutado de mi paseo por las calles de mi ciudad.


    ¡Hasta la próxima!


    Original content by the author. © 2024 @jordy0827. All rights reserved.

    Contenido original del autor. © 2024 @jordy0827. Todos los derechos reservados.



    You can follow me on my social networks/ Pueden seguirme en mis redes sociales:

    Discord: jordy0827#8374

    Twitter(X)


    banner1.jpg


    WHC.gif

      Authors get paid when people like you upvote their post.
      If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE VOILK!