En Argentina el clima sigue un poco cálido (y el clima social ni les cuento jajaja) así que todavía me queda un poco de tiempo para hacer tops o blusas para usar en los días cálidos, hay un modelo de top que repito siempre, de hecho, aún uso los prototipos de este top y las variantes que surgieron después de que ya están a un buen nivel y es exactamente lo que buscaba.
In Argentina the weather is still a little warm (and the social climate I don't even tell you hahaha) so I still have a little time to make tops or blouses to wear on warm days, there is a top model that I always repeat, in fact , I still use the prototypes of this top and the variants that emerged after they are already at a good level and it is exactly what I was looking for.
Para este nuevo top use la tela verde militar que compré :3 ya casi vengo usando mis 3 telas, aunque va a sobrar un poco de cada tela para otros proyectos, de hecho de esta tela es de la que más sobró 😃 así que tengo que pensar en que otros proyectos puedo hacer con ella, necesito remeras nuevas siempre así que seguro haga alguna remerita.
For this new top I used the military green fabric that I bought :3 I'm almost using my 3 fabrics, although there will be a little left over from each fabric for other projects, in fact this fabric is the one with the most left over 😃 so I have to Think about what other projects I can do with it, I always need new t-shirts so I'm sure I'll make some t-shirts.
Empecé cortando las partes que son 2, el frente y la espalda, apenas hice un cambio en el cuello, ya que no lo quería tan apretado, así que lo baje un poco de adelante, este cambio lo hice sobre la tela jajaja, no es algo que yo haga pero esta vez surgió así.
I started by cutting the parts that are 2, the front and the back, I barely made a change in the neck, since I didn't want it so tight, so I lowered it a little from the front, I made this change on the fabric hahaha, it's not something that I do but this time it came out like that.
Para las terminaciones de sisa y cuello corte 3 tiras de unos 4.5 cm, esto me consume unos 7mm de costura así que quedan de un poco más de 3 cm, y para calcular la elasticidad saque un 20%, es decir a la medida de la sisa le resto el 20% y eso es lo que corto al final, creo que podría haber sacado un poco más ya que la tela tiene mucho rebote, pero no quería que quede tirante, quizás un 25% sea la medida adecuada.
For the armhole and neck ends, I cut 3 strips of about 4.5 cm, this consumes about 7mm of sewing so there is a little more than 3 cm left, and to calculate the elasticity I take 20%, that is, to the measurement of the armhole I subtract 20% and that is what I cut at the end, I think I could have taken a little more since the fabric has a lot of bounce, but I didn't want it to be tight, perhaps 25% is the appropriate measurement.
Coser esto es muy fácil ya que es un proceso que hice muchísimas veces, cosemos hombros, y luego los costados, con esto listo cerramos las tiras y las cosemos dobladas por la mitad. Este proceso con overlook es algo que se hace rápido, lo único un poco más lento es el ruedo pero como deje margen para un ruedo grueso tampoco me costó tanto.
Sewing this is very easy since it is a process that I have done many times, we sew the shoulders, and then the sides, with this ready we close the strips and sew them folded in half. This process with overlook is something that is done quickly, the only thing that is a little slower is the hem, but since I left room for a thick hem, it didn't cost me that much either.
Con todas estas costuras mi top está listo para usar, en esta ocasión elegí una tela de otro color porque toda mi ropa es oscura, gris o blanca, hay algunas prendas en color pero son las mínimas jajaja y tengo ganas de experimentar con otras cosas en cuanto a lo que uso, así que estoy animándome a usar más colores.
With all these seams my top is ready to wear, this time I chose a fabric of a different color because all my clothes are dark, gray or white, there are some colored clothes but they are the minimum hahaha and I want to experiment with other things in regarding what I use, so I'm encouraging myself to use more colors.
Con la tela restante no sé qué voy a hacer, se me ocurrió que podría hacer un body, o quizás alguna musculosa con un poco de escote, aunque también quería hacer una remera con recortes en la espalda y el frente pero tengo que preparar los moldes para hacer todo eso y estoy algo perezosa para hacer nuevos moldes jajaja.
With the remaining fabric I don't know what I'm going to do, it occurred to me that I could make a bodysuit, or maybe some muscle shirt with a little cleavage, although I also wanted to make a T-shirt with cutouts on the back and front but I have to prepare the molds to do all that and I'm a little lazy to make new molds hahaha.
Creo que es momento de empezar a pensar en la temporada de invierno y ver que hace falta en mi guardarropas, creo que sería bueno añadir un nuevo abrigo para el otoño y vengo con una idea en mente hace un tiempo, pero hay que ponerse a trabajar cuánto antes pero eso sucederá en otra ocasión. Hasta la próxima ❤️ Yowi.
I think it's time to start thinking about the winter season and see what's missing in my wardrobe, I think it would be good to add a new coat for the fall and I've had an idea in mind for a while, but we have to get to work how much sooner but that will happen another time. Until next time ❤️ Yowi.
Todas las fotos fueron tomadas por mí
All photos were taken by me